医务室里有一个长期室友，迪尔。打从上次的逃亡和蛇毒后，甚至连禁闭的机会都没有，他的身体就一直处于在虚弱和疾病之间的往返中，迪尔纵容地想它罢工也可以理解，必竟自己曾太过透支它了，仗着年轻。现在它已足够残破，但他并不想死，所以他希望足够的休息会好起来。

至于旁边的罗非，他已经躺好几天了，也许因为年轻，虽然不情愿还是有了些好转的迹象，他不和任何人说话，脸上总是呈现出一种恨不得自杀的阴郁。之前安德烈来看过他，只有那会儿迪尔才能从那双浅褐色的眼睛里看到了某种激烈的情绪——像只正在被活剥皮的兔子一般痛苦恐惧。

他眼中沉重的绝望像能把身边所有的人淹没，那种痛苦只有在他跟前好一些，迪尔微笑，这大概是一个男妓最大的好处——没有人会为在他身边而心存自卑。

“也许你可以帮帮他。”乔里曾这么跟他说，迪尔不知道他是否早察觉到罗非这有助于他恢复的细微优越感，但，他认命地叹了口气，虽然他并不想管这些有钱少爷家的闲事，但有时漠视不理比多管闲事要困难得多。

“你该吃点东西，”他试图放柔声音，“不然你会死的。”这里可不是外头的医院，会关心病人的死活，因为无论死多少他们也不用负责。

罗非开口，他的声音带着他从未听过的冰冷与恨意，“我听说你曾逃出去过，差点就成功了，但因为你中了蛇毒，威廉他们又把你送了回来，”他说，“我真不能理解……”他冷笑一声，“我不是说你什么，但是如果我是威廉，我死也不会再回到这鬼地方！”

迪尔愣了一下，“但威廉会回来，这里的环境还不足以击垮他的正直。”他说，然后苦笑一下，“你肯定不知道他从第一眼看到我就恨不得杀了我，我一直以为他厌恶的是我的职业，后来才知道……是因为我杀了他最好的朋友。”他低声说。

罗非诧异地看了他一眼。“怎么可能？他本来可以逃离这受诅咒的鬼地方，却因为你中毒而自投罗网——”

“威廉就是这样的人。”迪尔说，觉得聊聊那个正直的男人也许是个不错的话题。“我当时偷偷跟着奥雷，希望能知道威廉的下落，你知道囚犯们的传闻很可怕。接着我终于看到了他……他的眼神总是温暖纯净，像能救赎任何人，可他只会用那种暴躁冰冷的眼神看我，直到他冲我大叫，‘你杀了艾尔，还他妈问我为什么！’……

“真糟糕，他才二十三岁，梦想着当局长的小孩子，但喜欢做菜和打扫，威廉一手带出来的……啊，甚至追他老婆都是威廉在后头出谋划策！她叫凯特，一头金发，总压在棒球帽下面，喜欢大笑和野餐，梦想是当导演……

“他死的那天，凯特刚刚生了一个女孩儿，叫詹妮弗，威廉起的名字，他听到孩子诞生的啼哭，高兴得几乎跳起来，这时手机响了，里头有人告诉他……孩子的父亲被一个逃犯杀死了。”他笑了两声，不过听上去更像在哭，“凯特还笑着跟他说，‘是不是艾尔要过来了？他要当爸爸了呢，我们先走一步了哦！威廉，你和苏珊也要快一点啊’……

“‘我该怎么跟她说？’他说，‘她笑得那么幸福，好像世界上所有的快乐都属于她，天哪，我该怎么跟她说！’”迪尔慢慢闭上眼睛，“他说那些时像是要哭出来了，真糟糕，我站在那里，只觉得气都喘不过来，手脚冰冷，他管我叫‘杀人凶手’时，我真想死掉算了……

“那些我曾引起为傲的杀人战绩，我的勋章，得到的就是这样的结果。”他惨笑，“我杀死的不是一个警察的符号，而是一个真实的年轻人。我毁了一大片阳光下的幸福，我杀了一个小女孩的父亲，一个女人深爱的男人，一个温柔的男人最好的朋友……那是我这辈子干的最残忍的事！我居然曾引以为傲！”

罗非静默地看着他，虽然迪尔是个男妓，可是他似乎比这里的大部分罪犯要坦然，他第一次在他脸上看到如此沉重的痛苦。“但他还是救了你……也许他原谅了你……”他试图安慰。

“威廉就是这个样子。”迪尔轻声说。

“可除了他，谁又能那样？”罗非冷淡地说，“他强得好像能掌握一切！”他想起那个人轻松解决来找碴儿囚犯的优雅姿态，却没有受到任何有损他体面的惩罚，那些警察对他的态度很客气，天知道他是什么了不得的来头，牢里传说他曾在特种部队干过，罗非总觉得他像电影里的英雄人物，可望不可及。

迪尔笑起来，“他呆在哪里都是这个样子，因为他就是那样的人。糟糕的永远不是环境，而是你的想法。”