“既然你知道，为什么还非要去敲门？”列维问。今天他和莱尔德只是路过松鼠镇，并不是专程回来的。

莱尔德的声音有些疲倦：“我是知道……但是……万一能见到谁呢？哪怕是假的也行。”

列维觉得这话有点古怪，但又觉得不该再纠缠在这个话题上。于是他没有再问。

他多少知道莱尔德的家庭情况，“家”对莱尔德来说并不是个温馨的词语。

其实他也差不多。他的母亲也在很久以前失踪了，他从小在福利机构长大。与莱尔德不同的是，他对“家”根本没有什么概念，所以当然也不会因为它而心痛。

在列维沉默着思前想后时，莱尔德忽然恢复了活力，打破车内的寂静：“前面路口直行，看到医院后右转，拐出去上公路。”

列维刚发动车子：“我手机上有导航软件，不用你扮演它。”

莱尔德托了托眼镜：“现在时间还早，我想带你去个地方。我们要调查的失踪案里，不是有一对母女吗？”

“是有。怎么了？”

“那位妈妈的妈妈……嗯，有点绕。成年女当事人的母亲曾经在盖拉湖精神病院长期住院，这期间，女当事人经常去探望和照顾她。也许我们去那边能找到些线索。”

“好吧。”列维遵从了人体导航仪的指示，在看到医院后右转，离开了松鼠镇。

=====================

设施封闭后第一千零三天，列维在圣卡德市郊外找到一间汽车旅馆。

拿到房间钥匙之后，他负责出去买晚饭，莱尔德留在房间里整理线索。

久别重逢之后，他们一直在一起调查各种室内失踪案。他俩的家人有着相似的失踪过程，类似案情至今还在不断发生着，已经形成了都市传说般的未解之谜。

说是“一起调查”，其实基本上是莱尔德钻进车里赖着不走。列维在快餐店排队的时候还在想，赶走莱尔德是不可能的了，现在的当务之急是，在他开车时，该如何禁止莱尔德指手画脚。

什么停车不到位，并线方式不规范，安全带保护套太脏……他在陌生的路上开得犹豫一点，莱尔德也要大声嚷嚷“你又迷路啦”。真是烦得要死。

前面一个人走开了，柜台里的服务员问要列维点什么食物。列维先点完了自己的，再回忆莱尔德要点的：洋葱圈和牛肉汉堡，多加酸黄瓜。于是，列维告诉服务员：还要薯条和猪排汉堡，不要酸黄瓜。

返回旅馆后，列维走到房间门口，发现窗帘拉得不够严实，他能从门廊里看到屋内。

莱尔德侧坐在桌子前，面对着墙，低着头，肩膀微微发抖。

列维站在门口，暂时没有动。因为他发现，莱尔德好像是在哭。

列维是走着去买晚餐的，没开车。因为莱尔德听不见汽车的引擎声，所以他没发现列维回来了。

列维想了想，在门口站太久也不是办法，他蹑手蹑脚走下门廊，再返回来，故意发出较大的脚步声，然后不使用兜里的门卡，而是用膝盖敲门。

几秒后，莱尔德来开门了。他的脸上没有水痕，但眼球有些发红。列维假装没看见。

莱尔德在放晚餐的袋子里刨了好久，失望地看向列维：“你就是故意的，对吧？”