老人笑了。他的眼里发出动物般凶猛的光芒,一步步朝亚当进逼。"我厌恶我的人生,费兹伊黎。只有在你得到诅咒後,你才能体会什麽叫做真正的绝望。你将会看见岁月流逝,可是却不会老。那些你爱的人都会衰颓,然後死去。想像一下自己永生不死,但却无能为力拯救心爱之人的情形吧!那简直就是地狱啊。是真正的痛苦。而你很快就能体会到。"
丹尼尔看著亚当一步步往後退,远离克斯特比男爵。从亚当脸上的表情,他知道亚当并不完全相信克里斯汀说的话。可是就算他在怎麽警惕,也阻止不了接下来发生的事。
动作快的远超过丹尼尔所想,比亚当预期的还要迅速,克里斯汀·伊黎倏地往亚当扑了过去。他的手攫住亚当的肩膀,冲力之大让两人都失去重心摔倒在地。亚当对老人的力量感到很震惊,拼命反抗,而丹尼尔只能在一旁发出徒劳的警告。
克里斯汀俯下头,愤怒地咆哮一声,一口咬破亚当的喉咙。
丹尼尔吓得惊叫,两手捂住嘴巴。他不想看这样的画面,可是就算他闭上眼睛,影像还是存在,彷佛烙印在他的视网膜上。克里斯汀伊黎从亚当破裂的身体上饮血,大口咽下浓烈的猩红色鲜血。鲜血在礼拜堂地板上蔓延开来,流了一地。亚当似乎在整个骇人的过程中还一直保持清醒。眼见此景,一阵恶心泛了上来,丹尼尔几欲作呕。
直到亚当的皮肤变得惨白,眼神失焦,克里斯汀才放开他。丹尼尔压抑著不哭,准备好要奔向亚当,可还是忍住了。老人抬起头,露出两根尖锐的獠牙,丹尼尔内心涌起一强烈的厌恶,克里斯汀往四周梭寻一遍,好像发现了丹尼尔的存在似的,然後钟声就响了起来。
丹尼尔猛地扬起头,寻找钟声的来源。克里斯汀·伊黎也被钟声扰得心烦意乱,突兀地大笑起来。
"这锺是为我而响的。"他喃喃地说。"是在反对我,在警告别人要小心我……"
他举起右手,敏捷地在手腕内侧划出一道口子,切口很深,丹尼尔瞥见里头的白骨。克里斯汀把汨汨冒著鲜血的手腕压向亚当的嘴。
"喝吧。"他命令著。"快喝,你这该死的费兹伊黎!我叫你喝!"
丹尼尔抓住身旁的靠背长椅。心里半希望亚当太过虚弱,受不住克里斯汀的血,可是他知道结局为何。看见亚当张开了眼睛,他不由得从嘴里吁出一声。紧接著又见亚当贪婪地攫住克里斯汀的手腕。
他不想看见爱人是如何把克里斯汀·伊黎的血给吸的一滴不剩。他不想目睹亚当受到吸血鬼的诅咒,利用如此凶残冷酷的手法,透过这名老人来完成变身的仪式。
可他还是看了。一边看著把头衔和诅咒传承下去的整个过程,身体一边激动地战栗不已,心里感到万分痛苦。这时他才领悟过来,自己对亚当的感觉不是恐惧也不是同情,而是爱。
亚当把手缩回,判断适当的时点好让丹尼尔从他的记忆中回到现实。他屈伸著苍白无血色的手指,很快地将伤口舔一遍,伤口渐渐愈合。手臂因为失血过多而感到针刺般的麻木。他必须尽快吸食鲜血,可是目前最重要的是让丹尼尔恢复知觉。只见丹尼尔的身子哆嗦几下,逐渐清醒过来。
"亚当……你的衣服。"他的声音嘶哑,喉咙还因为刚刚喝下去的血而肿胀。丹尼尔眨眨眼,视线渐渐清晰。"紧身束裤和燕尾服?那真是……"
亚当开心哼著鼻子。有这麽多衣服让他挑,可没想到最後会是那样的装扮。"你喜欢吗?我承认我对於那个年代的服饰有特别的喜好──只是束裤真的很紧,有时穿起来不是很舒服。"
丹尼尔露出一个不假修饰的笑容。"你看起来很帅。"