大观片场，《情人》继续拍摄中。

现在拍摄的是女孩很快就要去法国了。

中国情人请女孩一家到高档餐厅吃饭。

女孩一家都是香港本地找的英国佬。

仍然是完全相反的剧情。

在梁家挥版本中：

梁家挥非常绅士地向女孩的母亲问好：“您好，夫人！”

然后准备和她来个吻手礼，结果被无视了。

女孩随后介绍两个哥哥，梁家挥同样被无视。

然后开始入座，吃饭，梁家挥很有风度地在那里高谈阔论，他家族的发家史。

女孩一家埋头干饭，女孩也一样，装作不认识他。

这里还插入一段老年杜拉斯的旁白：

“我的兄弟们狼吞虎咽，我亦没有和他交谈，因为我家人在场，我们暂停情侣关系，他虽然坐在我身边，但对我不再重要。

他显得精疲力尽，变成了丑闻中的主角。他的存在令人羞愧，在以前，这感觉只属于隐藏性。”

吃完饭，服务生很自然地把账单交给女孩的哥哥，哥哥看了一眼，推给女孩，女孩淡定地推给梁家挥，梁家挥掏钱买单。

女孩的母亲看见梁家挥掏出的大把钞票，发出一阵怪笑。

……

杨叶请女孩一家吃饭。

众人点菜，烤鸭，鱼翅羹，海鲜，全是最贵的菜。

母亲看菜谱，低声喊道：“哎呀呀，太贵了！”

母亲主动和杨叶寒暄：“先生，您好像在巴黎念过书？”

“去是去过，不过我整天玩，和没念一样！”

杨叶淡定地和一家人聊天，菜上来了，这家人哪吃过这個，纷纷埋头干饭。

吃完一道菜，又迫不及待地等待下一道菜。

女孩看着家人们吃得很香，目光中满含爱意和喜悦。

这里也插入一段老年杜拉斯的旁白：

“中国人如众星拱月位于中心，他看着女孩正在走向一种幸福，这种幸福是他作为情人，没有给过她的。”

吃完饭，杨叶用中国话招呼结账，服务生用小碟子递上账单，杨叶掏出一叠十皮阿斯特的钞票，把其中八张放进碟子。

皮阿斯特是法属印度支那的货币，清末民初时在整个亚洲都可以流通。

十九世纪，八十皮阿斯特可以买两个健壮的黑奴。

全家人看着这笔巨款，目瞪口呆。

母亲看着杨叶掏出的大把钞票，像个孩子一样，笑个不停。

……

之后大家去舞厅跳舞，点了很多威士忌。

一曲结束后，哥哥对着梁家挥发出一阵嘲笑。

梁家挥冷着脸问：“你笑什么？笑我和你妹妹跳舞吗？”

哥哥呵呵：“你不配！”

母亲看在钱的份上，出来打圆场：“很抱歉，他喝多了！”

哥哥不满地道：“什么，我不可以笑吗？”

他猛地掀翻了一把椅子，恶狠狠地对梁家挥道：“你要打架吗？你给我小心点，我一个可以打你两个！”