小女孩没太听懂苏晓的话,但看到苏晓的微笑,她也笑了起来。???
洛精卫在一旁用他们方言说道:“还不快感谢苏前辈,传道之恩,如同父母。”
看到小女孩又要跪下来,苏晓扶住她,说道:“不用,还记得我的话吗,谁也不要跪。”
随着洛精卫的逐字逐句翻译,苏晓慢慢搞清了秘境居民的语言。
这并不困难,汉语是苏晓的母语,也是这些秘境居民的母语,而海族语,苏晓也同样擅长。
秘境居民的方言是一个超级缝合怪,汉语是竹状结构,重意合,海族语是树状结构,重形合,他们的语法把这两者混在了一起,一会儿各种从句,一会儿层层嵌套。
不仅是语法,字词也是如此,有些汉语里的词汇和海族语的同音词混用,而有些海族语的词汇被魔改成汉语词汇,再加上他们喑哑的嗓音,极难辨认。
小女孩有些懵懂,但还是鞠了一躬,对苏晓表示感谢。
苏晓问:“你的名字是什么?”
“木七。”小女孩第一次开口,她的声音哑哑的,像嘴里含着沙子。
洛精卫在一旁道:“那些投靠妖物的妖僧,人奸,将还有人形的百姓分级,以金,木,水,火,土为姓,以数字为名。”
“他们说,以金为姓,其骨金石,意思是,姓金的人,骨骼适合用来打造武器,制作器皿。”
“姓木的人,适合作为植物栽培,以邪法养丹……”
“哦?”苏晓内心怒火冲天,面无表情问道:“水,火,土,又做何解?”
他一下子想到了来这里之前,看到的石祭台。
上面的石台上,锁着的,骨骼化木的骸骨。