他们对视一眼，都意识到今晚切斯特没来酒吧。他们来到切斯特的家，他的妻子披头散发打开门，告诉他们那个丑鬼从下午开始就消失了。

“你觉得他会去哪些地方？”马丁问。

她抓了抓头皮：“在这儿等着，我去把人打发了。”

一个男人提着衣服走出来。镇上的人都认识马丁，他也有个好名声，所以大家都关心他的事。

“你们怎么在这儿？”男人问。

“我们在找那个瘸腿兵。你有见过他吗？”

“巧了，我刚上这儿来的时候，看见他和一个孩子走在一起。”

“在哪儿看见他的？”

“在大桥上，我坐在出租车里，看见他和一个孩子走在一起。”

“你确定？”马丁问。

“确定，那小孩家在河边开餐馆。”

切斯特的妻子穿好大衣，绑起头发，和他们挤进一辆车，她报出一条街的名字，马丁居然没有印象。

这个镇子不算大，就像鸟儿的内脏，总有一粒脂肪是他不熟悉的。

在那条街的尽头，一间及其狭小的储物间，因为冷和害怕，祖祖不停地发抖。