张译挑了下眉，不可知否，而是说道，“难道你看不出来现在在扶尔心里，还只是把你当成一个弟弟？别说□□之事，就连人与人之间正常的情绪他都很难产生共鸣。许嘉，你想要的，扶尔未必能懂。”

许嘉，“他并不需要懂，他只需要这样每天开开心心的就够了。”

张译笑，“那你呢？就这么成天和他不清不楚地在一起？让他误以为兄弟之间也是可以同床共枕？甚至行床笫之事？就这么天天哄着他，骗着他，让他像个傻子一样？”

放在膝盖上的拳握紧，许嘉道，“我没有把他当成傻子，我说他不需要懂，是不想他因为这些事情而烦恼忧心。”

“可是他必须懂，不是吗？”张译直勾勾地抬头望向他，“没有人可以稀里糊涂地过一辈子，就算是再想逃避的事，也总会有要面对的一天。”

“毕竟，逃避并不能解决问题。”

力气再次加大，连指关节都泛着白，许嘉道，“我不想逼他。”

“呵，不想逼他？”张译冷笑了一声，“你是不想逼他？还是怕事情说开了后，扶尔会因为接受不了而离开你？然后和你老死不相往来？”

许嘉的下颌线紧绷成了一条线，心中所有的顾虑被当面撕开，他却仍不躲不避地回瞪过去，“这是我们两个之间的事，外人没资格插手。”

张译笑着摇了摇头，“怎么？说不过了就拿这套说事儿？什么外不外人的，就凭你和他同床共枕了一晚，你就成内人了不成？那要是这么算的话，小扶尔和我不知道在一棵树上睡过多少次了呢，你是外人才对。”

许嘉彻底被激怒，一掌拍在了桌子上，而张译似是早有预料似的，也一掌落了下去。

两股力量在小小的方木桌上相遇，而后撕扯、争执，谁也不肯后退一步。

桌子在这样势均力敌的两股力量下，竟完好无损地站在了原地，只是桌脚在猛烈地颤抖着。

许嘉狠厉的下三白看上去十分慎人，“你到底想说什么？”