第916页

一瞬間威拉卿的教育者之魂被點燃了,他對自己會有這種情感而感到驚訝(又不是浚達)。他抓住有利的手指,使其擺出表演皮影戲的架勢。

「聽好了,我來教你我所珍藏的大作。如果能學會這個,你就是皮影戲水平一級、皮影戲大師、皮影戲國王!」

「我才不想當那種國王~」

「光靠手是不行的,這種皮影戲的表演方法要用到全身。也就是說表演皮影戲是一種藝術!」

「什什什什、什麼啊這是?!痛、痛啊,不行,這種姿勢怎麼表演!孔拉德你怎麼了?!怎麼突然變得這麼認真~?!」

當然,幾十分鐘以後他們被抱著枕頭走進來的保爾夫拉姆給大罵了一通。

不用說您也可能想像得到,當時是一副什麼樣的畫面。兩個人的胳膊絞在一起,有利的腳搭在孔拉德的肩膀上。

最為打擊有利的是,當被問及他們在幹什麼時,孔拉德輕飄飄地回答道:「瑜珈。」

(end)

從今天開始變魔王短篇 聖誕特別編 - 魔王的聖誕

標題原文:今日からマ王!rryx'as

(ニュータイプ12月號(2005/11/10発売)別冊付錄「bestx'asbox~オリジナルショートストーリーズ」に掲載されたミニミニ短編。)

因為找不到完整的原文,就基本採用了某本雜志的譯文——忘記是哪本了:p對照著手邊的那點日語原文修改了部分翻譯