「這句話好有『果然是日本人』的感覺。」

艾比蓋兒說話的語氣很輕鬆。儘管她表現得蠻不在乎，但是跟勝利說話的時候，改成用英語交談，這證明情況不像她說的那麼簡單。對勝利而言，他根本無法分辨槍械的口徑。不光是那樣，每三名敵軍就有一名拿著類似機關槍的東西。

「如果是軍隊就更誇張了，為什麼我們會被軍隊包圍？而且更重要的是，如果被那種武器打中，是會感覺到『痛』、『有點痛』，還是『痛死了』呢？」

「根本不會痛，在痛以前就已經掛了。」

在自稱民間捍衛戰士的dtj唸唸有詞的同時，小船突然劇烈搖晃。原來是那群包圍他們的士兵一面喊著警告的話語一面登上小船，只不過勝利完全聽不懂他們在說什麼。瑞士的主要語言是什麼語？瑞士語？

艾比蓋兒則是用毛骨悚然的表情，語氣粗暴朝著對方大吼大叫。

「葛、葛雷弗斯，沒必要這麼生氣，這時候最好還是不要隨便動手」

「我才沒生氣！用德語反駁的口氣聽起來就是那樣啦！不過值得慶幸的是，這群人是瑞士軍人呢──」

「怎麼說？」

「雖然我曾祖父是德國人，不過傷腦筋的是他曾經被當成戰犯，禁止出入德國呢。」

「妳的曾祖父幹了什麼好事啊！？」

只見艾比蓋兒用德語大叫、鮑伯的法語說的很溜、法蘭索瓦面不改色沉默不語、dtj一邊挖鼻孔一邊罵著、。