他語尾的腔調屬中國、四國地方風？

「不過那些拿刀跟我們對抗的傢伙就另當別論了，你們想喊也好想死也罷。反正看到眼前的婦女們，相信這船上的勇者們都會變得很安分的。」

總而言之，他們就是要抓婦女跟小孩當人質囉？

「聽說兩位新婚不久，你們就祈禱被賣到同一個地方吧！」

沃爾夫一面拿下頭上的浴巾，一面詢問被水手服嚇到的我。

「我們剛新婚嗎？」

「現在還管這個幹嘛？」

頭目繼續翹著小指把擴音器對著自己的嘴巴。

「那現在就請婦女往旁邊移動！在遇到新主人以前，你們就暫時在我們船上工作吧！」

遇到新的主人？難不成他們還經營副業幫人家牽紅線啊？不過這倒是個工作機會平等的時代，不管男女都有從事相同職業的權利哦！女性們一面潸然淚下，一面在海盜的逼迫下開始橫渡舷梯。

「嗯——？貴賓室的客人似乎以什麼話要說？」

「……你說你們是大有來頭的海盜……」

離我十公尺遠的孔拉德發現我的異樣，做出雙手向下的手勢。要我低一點？

我懂了，是要我放低態度是嗎？

於是我只好把快到嘴邊的話又往肚裡吞。

「你們海盜……都會去吃『吃到飽』（註：日文中吃到飽與古代海盜『維京人』為同詞異義）的早餐嗎……」