個性冷靜又喜歡挖苦別人的美男子古恩達魯（這是女性朋友的意見），他那幾條理性神經終於也崩潰了。

「住、住手！你這個混帳，這可是在虐待動物耶？你看，他已經害怕地咩咩叫了！真可憐，已經沒事嚕，我再也不會對你做這麼可怕的事情嚕。」

「……古恩達魯……你。」

「浚達……你這個傢伙……」

他彷彿從地底傳來的聲音，把教育官嚇得臉色發白。

「在我眼睛還是黑的這段期間（注目-黒——為日文形容有生之年的諺語），我絕對不會讓你虐待小貓的。」

不過，馮波爾特魯卿的眼睛是藍色的。

現在不是國文造句的時候。救生衣在哪裡呀！

我探進床下看了看，震動似乎一次就停了。

「你看看，這果然是鐵達尼號。一定的撞到冰山了。」

「這條航路應該是暖流呀？」

「就算是暖流也會撞到冰山呀。」

人們的尖叫聲和腳步聲從大廳及餐廳傳來，想不到這麼快就造成恐慌了。船若真的要沉，樂隊不知道會不會演奏贊美歌？

「別再發呆啦沃爾夫拉姆，趕快拿起褲子和大衣逃命呀！可惡，碰到這種緊急狀況，孔拉德竟然不在……」

「有利！」

孔拉德用幾乎快把門打破的力道將門打開，往房間裡沖了進來。臉上的表情一點都不像平時的他，袖子上還有被酒沾染的污漬。

「太好了，您平安回來了，約札克就說你一定會平安無事的。「

「約札克？你說的約札克是那個守中外野，極有機會拿到金手套獎的女人嗎？孔拉德，我可沒有那個美國時間聽有關iss上臂二頭肌的事了。這艘船不是快沉了嗎？已經沉了一大半了吧！「

孔拉德露出一副不知道我在說什麼的表情。看樣子撞到的並不是冰山；並不是暗礁？還是已經吞噬十個漁夫的可恨大魷魚？