"這是當然的啦！有一陣子我手機的來電鈴聲還是那一隊的隊歌，球賽轉播也一定會看到最後，週末都聽廣播，而且還加入球迷俱樂部到球場去看球。收集他的新聞剪報至今已經是第四年了，錄影下來的帶子也是一再增加……你是哪個球隊的球迷？不知道這個世界的隊名是怎麼取的？"

只見肯拉德雙手抱胸，一副若有所思的模樣。

"波士頓紅襪隊。"

"紅襪隊！？大家友和！歐雷納諾（rafaelorelno）？還是近鐵隊的沃克特（bobwoltt）、克拉克（philcrk）、羅茲（tuffyrhodes）！"

"他們是誰呀？我沒聽過耶！"

"他們是洋聯的……在我那個世界中十分有名的紅襪隊出身的選手。什麼嘛，這個世界也有同樣名字的球隊呀，也許真的有可能喔，不管是日本還是美國都有名叫老虎、巨人的球隊。自己也常常搞混、像小熊對巨人，明明就是不同國家……"

"因為巨人隊是國家聯盟的球隊吧！"

"連聯盟名字也一樣？而且連波士頓這個地名也有……不可能會那麼巧呀……"

仔細想想，這個男人真是有趣，竟然可以和自己談得這麼來。我抓著球，神情專注地看著肯拉德的臉。看著看著手就下意識地握緊住球，連食指也變了形。

"云特他完全不知道的事，你卻非常清楚，像旋轉木馬、我老爸的事……而且還知道紅襪隊……這是怎麼一回事？剛剛你說過那些不是這個國家的東西對吧？那是哪裡的？是這個世界的哪個國家，還是哪個人類的社會喜歡棒球？哪裡有波士頓紅襪隊呢？"

這是不可能呀。

"除了地球、美國、麻薩諸塞州以外，還有哪裡有！？"