突然一个小脑袋从文件中露出来,陆果咧着嘴角不好意思的说:“段叔叔,打扰你一下,这个词我不认识,整句话我不知道该怎么翻译。”

段淮林接过资料,看了一眼说道:“这句话的意思是,l所蕴涵的品牌文化,它能让消费者体会到舒适、高贵、典雅、自信等感受。”

“好,谢谢。”陆果接过资料,屁颠屁颠的跑回自己的座位上,继续翻译。

可没过一会儿,陆果的眉头开始越来越紧,他的脸慢慢的皱成一只小包子。

“好难翻译啊,这份资料。”陆果趴在写字台上,手指敲打着桌子,一脸生无可恋的样子。

“唉,总裁秘书真的不好做。”陆果耷拉着脑袋,慢吞吞的蹭向段淮林的身旁。

“段叔叔,这句话是什么意思啊。”陆果小手指着句子,红着脸软软的开口。

段淮林再次放下手头上的事,看了一眼资料,翻译道:“l集团下的品牌,崇尚精致舒适的“旅行哲学”,而dr所代表的精神正是个性和魅力所在。”

段淮林看着陆果翻译的资料专业名次太多,翻译起来非常困难,于是不悦的给方特助打了一通电话,让他过来。

方特助进来后,便惶惶不安。看着段总板着脸的样子,方特助小心翼翼的开口问道:“段总,发生什么事了。”

“啪!”段淮林将资料扔向桌子上。

“你看看你让陆果翻译的资料,词汇量太大,陆果法语底子又没有那么好,你是怎么想的?”

陆果看见方特助被骂了,于是着急的解释:“段叔叔,是我不好,我不烦你了,我自己查百度翻译。”