“我？梦想吗？好像真的没有。”

汤姆发现气氛有些凝滞，搂着杰瑞的肩膀道：“嘿，伙计，别这么较真。有的人有梦想，当然也有人没有，难道不允许没有梦想的人存在吗？”

“当然允许，并且欢迎之至。”楼清焰颔首，“我可以投资你们的动画电影。”

汤姆还没来得及高兴。

却听楼清焰道：“但是，我有一个条件。”

他的目光在两人之间移动，最后定格在杰瑞身上，说：“我不能答应让诺顿先生担任导演，但你可以。杰瑞 安德森。”

空气一下子凝固了。

汤姆整个人都龟裂了：“你、你说什么？”

“很抱歉，这是我的底线条件。如果你为自己不能担任导演而遗憾，可以让你的伴侣来担任……如果我没猜错，你们是这种关系吧？”

“可是为什么？”汤姆匪夷所思，“我们两个有什么区别呢？”

“因为你太想亲自制作一部动画了，另一位先生则没有那么想。这就是你们的区别。”

杰瑞道：“我不懂，难懂有坚持也是错吗？”

“没有错，很好，只是不合时宜。我见过很多诺顿这样的人，我很欣赏他们。但是就算有坚持，也需要等待机会不是吗？我这个机会，不是为有坚持的人准备的。”

“对不起，”杰瑞直接站起来，“我们不会答应。”

“等等。”汤姆抓住他的手，“我们答应。”

“汤姆诺顿？”

“杰瑞，你知道吗，你说得对，我一直都很明白你说得对，我们这种初出茅庐的菜鸟得不到信任，甚至本身也不够格被信任……我说乱了，我的意思是，有总比没有好，能让你执导总比完全不可以拍出来要好，是不是？”