简明庶再度回头,仔仔细细地看了看那三幅图。分叉树枝的涂鸦,他已充分看明白过来。第二幅和第三幅,他只是猜测。
“Θησευ ”。
他仿着第二幅图的样子,在地上画出类似的图案。
“这是希腊文。”他看明白了过来。
“完蛋 我们谁都看不懂希腊文 啊!!!”宝蒙崩溃地向后一倒,嚷嚷道。
“这单词不长,也许我们可以猜一猜……”长乐凑过来盯着这个单词,“我看看哦……太阳,门洞,小姑娘,亲亲,U形,蚯蚓……”
“大白天的时候,门洞里的小姑娘亲着蚯蚓?!”长乐推测道。
“你真他妈是个人才。”宝蒙无语地斜了他一眼。
“忒修斯?”简明庶忽然抬头,“答案是忒修斯!”
宝蒙瞬间瞪圆了眼睛:“不是吧……明叔叔,希腊文你都会?!虽然我知道你是活化石,但,这也太夸张了点吧……”
“不,我不会。只是因为希腊语、日耳曼语系,包括英语,算得上是同源,看着这些读音,可以简单的猜测一下。”
“比如Θ,英语中就有类似的音标。所以我们将对应的类似读音排列一下 ”
简明庶随手折了一根藤蔓树枝,对应着这个图案写下一串英文。
“Th、e、s、e、u、s。拼出来,像是忒修斯或者塞修斯这样的名字,再结合他是以希腊语写的、加上旁边画着的的转轮迷宫。那么,我们只需要在希腊相关的文化、传说中,找一个和迷宫密切相关的东西,发音类似于忒修斯或者塞修斯的人。”
“这么些限制条件下来,只剩下了一个 唯一一个闯过无人生还的米洛斯迷宫,击杀怪物的希腊传说人物,忒修斯。”[3]
他这一串推理行云流水、信手拈来,条理无比清晰,听得宝蒙瞪着眼睛呆了半天,才跟上节奏。
良久,她滞后地拍了拍手: