柯屿：“……”

你他妈，一定要翻译成这样吗！

柯屿难堪之下咬牙切齿地说：“谢谢，可以不用这么详细准确。”

商陆面无表情地一勾唇，挑了挑眉：“信达雅。”

“信达雅”的话音一落，商陆换了副冷峻至极的表情，盯着姑娘用法语一字一句：“你来晚了，他有心上人。”

脸上的热度一直到聚会结束都没有消退。不是尴尬，是他妈的丢脸。怎么会在商陆面前被个姑娘给强吻了？！柯屿抄起外套，散场了，他神魂游离地随着剧团往外走，冷不丁脸上又是一记湿润的亲吻——

柯屿：“？”

商陆：“……”

姑娘手上还拎着墨绿啤酒瓶，亲完后大笑着从他身边跑开，与自己的闺蜜一起击了个掌。柯屿抬起手背轻轻擦过脸颊，“……法国人。”

他意味不明地说。

“法国人。”

商陆眸色晦暗地重复。

听着有点咬牙切齿的劲儿，不知道是不是自己的错觉。柯屿仰起脸，懵懂地问：“你不高兴吗？”

商陆垂眸，脚步也一并停下。