“比你好点，听说阿德莱德还行，没想到最后还是她赢了。”

两个男人尴尬地静默了会，然后转移了话题。

“阿马尔菲起草了部海洋法典，”罗杰伯爵说，“总共拥有66个章节，规定了海上交通、商业与海员的权利和义务。”

“这是给谁定的规矩？”博希蒙德问道。

“所有在海上航行的船，”罗杰伯爵说，“包括我们的。”

“你下的令？”博希蒙德问，“还是博尔萨要求的？”

“都不是，他们自己定的。”

“见鬼，他们疯了吗？自从1073年，我父亲罗伯特·吉斯卡尔占领了这个城市，他们就是卡拉布里亚的一部分，虽然我父亲给了他们很高的自治权，但是谁给他们权利越过卡拉布里亚和阿普利亚公爵，制定这么一部法典？”博希蒙德诧异地问。

罗杰伯爵平心静气地说：“或许这些年的自治，让他们忘了我们的统治，以为自己又回到了共和国时代。”

“这是谋逆，”博希蒙德气愤地说，“这是造反！”

他顿了顿继续说：“你打算怎么办？罗杰，这些年一直都是你在管理卡拉布里亚。”

“臣服，”罗杰伯爵说，“或者毁灭！”

“这可不容易，”博希蒙德说，“让我提醒你一下，阿马尔菲是整个意大利地区最繁华、富贵与辉煌的城市。它拥有横跨整个地中海的贸易路线，它拥有大量的财富……”

“但它只是一个小城邦，阿马尔菲没有足够的陆上军事力量来抵抗我们。”罗杰伯爵打断道。

“我们，这和我有什么关系？我的封地在阿普利亚的塔兰托，一个小小的岛。”博希蒙德赌气地说。

“还有岛周围大片的土地，整个南意大利最肥沃的土地，以及你这些年陆陆续续从你弟弟手里侵占来的土地，需要我一一为你说明吗？”罗杰伯爵不客气地说。

“那又怎么样？公爵之位本该属于我。”

“够了，博希蒙德，你还要斗到什么时候？斗到你父亲打下的地盘一个一个的独立吗？”罗杰伯爵厉声喝到，“你知道整个南意大利有多少诺曼人？”

罗杰伯爵语声急促，继续说道：“阿拉伯人两百年前就来了，伦巴第人更早，不用说土生土长在这里的罗马人和希腊人。

而我们诺曼人呢？从你大伯伯‘铁臂’威廉1035年第一次踏上这里的土地，才仅仅61年。

我们看似征服了这里，其实呢，我们如同坐在埃特纳火山口上，随时会被推翻。”

罗杰伯爵放缓了语气道：“当年我和你的父亲，我的亲哥哥罗伯特·吉斯卡尔也曾经为了土地兵戎相见。

当时我向朱迪思求婚，她落魄的父亲也同意了这桩婚事。然而，我没有任何土地能作为彩礼赠予朱迪思。