李铮已经和他聊过一点关于他的家庭，祖父母辈移民来了美国，到他已经是华裔三代，从没回过中国，中文水准和国内文盲差不太多，能交流但说不太好，不会读也不会写。

熟练掌握的汉字只有自己和父母的名字、“过年”和“福”。

还有就是“左宗棠鸡”和“李鸿章杂碎”，因为他家人在芝加哥唐人街开了家小中餐馆，这两道菜卖得最好。

简小楼说：“以前我也认识过几个中国人，都不是好人，喜欢吹牛，还到处骗人，骗当地人，还骗其他中国人。”

李铮道：“这种人在中国也不受欢迎的。”

他在纽约上学几年，对华裔N代也知道一些，这些年轻人对中国的了解，都是家里长辈们带着时代色彩的主观描述和美国当地媒体的偏颇报道，加上这两年中国越来越开放，来旅游的国人越来越多，不同文化的碰撞，也产生了不少误会。

“以后有机会，欢迎你回中国去看看，来一次寻根之旅。”李铮结束了这个话题，指了指他手里的书，道，“你对讲电影理论的书也感兴趣吗？”

简小楼道：“感，我太感了，这本书真好看……我可以继续看完它吗？”

李铮道：“当然可以，有其他想看的也都随意。你太拘束了，不用这样的，我不是那么讲究的人。”

“谢谢！”简小楼好像还怕他后悔，把那书抱进怀里，才说，“以前我看过一本有点像的，没有你的书好，你书架上的好多书都很好，只是我看得太慢了，到雪停了我也看不完。”

纸质书是比较昂贵的，艺术相关的更是如此，而且还并不是付得起都一定能买到。

这男孩没有上过大学，中学毕业就去剧院跑龙套，一心想成为一名正式的专业演员，不然也不会只是在报上看到一则小广告，没有钱也没有认识的人，就凭着一腔孤勇，杀来了纽约。

李铮想说可以把书借给他，可话到嘴边又转了弯。

他过几天就要回芝加哥了，怎么借给？何况他需要的真的只是几本书吗？

简小楼用期待的眼神看着李铮，大约也是希望他说出肯借书的话，等了片刻没等到，有点失望，也略微有些尴尬，不好意思再盯着李铮看。

他顾左右而言他：“啊，你有要洗的衣服吗？我可以帮你洗衣服的……还是不了，这天气也干不了。”

李铮道：“二楼洗衣房里有烘干机，你有需要洗的衣服？我帮你一起洗了烘干。”