他找的随行翻译转述道：“她说，这是他们老板在画作上惯用的笔名，Lou也确有其人，是他们老板深爱了很多年的一个人。”

翻译加了句：“我猜可能是一个叫 ‘露’的女人。”

简宁川却知道不是这样。

有件事，知道的人很少。

他的爸爸简华，是在好莱坞以华人演员出道前，才改了一个新的中文名字。

本名是叫，简小楼。

第九章 好大的排场

简宁川是觉得这不值得，不单单因为对方是简华。

就算不是简华，而是其他各方面都还不错的人，他也觉得李铮这样很不值。

就好像《泰坦尼卡号》里，永失所爱的露丝，会永远爱着杰克，记着和杰克之间发生过的一切，但她选择把这些都锁在心里，努力去过好自己的一生。

这是简宁川认为的，爱而不得最好的结果。

他还有点轻微的自责，他也许是个拖油瓶，说不定李铮这些年里早想过放弃、重新开始，只是又被他拖了后腿。

他和他爸长得还很像，他见过简华出道前的照片，大概十七八岁，除了发型服饰复古一点，几乎和现在的他一模一样。

李铮当然是很爱他的，完全把他视如己出，他从不怀疑这一点。

只是偶尔，很偶尔的小小瞬间，他也曾经想过，或者李铮也会有那么偶尔的小小瞬间，透过他，去想起谁。

“干爹，你真没有要复出吗？”他向李铮道，“好多人这么说的，我认识两个文学系的同学，说他们老师上课的时候，都很激动地说，他的入行初心要回来了。就是说你呢，很多人都很喜欢你。”

李铮道：“只是回来参加电影节，等结束就走了。”