第7章

月华悠远 风烟幻 1941 字 8个月前

虽然只是相隔了一天的时间,而这一天对於沈轩霖却是如此的漫长,再次能看到裴克韬安然的面孔,悬著的心也终於放了下来。

「你觉得怎麽样?」,沈轩霖俯身,轻声问道面前身穿白色病服躺著的裴克韬。

裴克韬轻轻点了点头却没有回答,脸色已比昨日好转了许多。

这时几个医院的职员准备将裴克韬抬到病房内的病床上,沈轩霖见状抬手示意他们别动。

「我来」,沈轩霖温声说道。

接著沈轩霖小心翼翼的将刚刚手术後的裴克韬抱了起来,仔细的放到了病床上,生怕让怀有身孕的他再感到疼痛。

待到几位护士将裴克韬的各种输液导流以及氧气管线整理妥当,关上了房门,诺大的房间里就剩下了他们两个人。

「我没事,只是需要休息几天,你还是回公司去吧」,躺定之後,鼻间插著氧气吸管的裴克韬望向了沈轩霖,声音有些沙哑。

沈轩霖坐在病床前,动容的注视著裴克韬,拒绝道:「你和孩子都在这里,我的心就在这里。」

「我的心既然在这里,我的人就不会走」,沈轩霖又轻轻抚了抚裴克韬的衣袖,眉宇中透著温和的笑意,言语之间却满溢著坚定与深情。

《To Where You Are》 Josh Groban, 风烟幻 译 May/27/2010

Who can say for certain

谁能肯定的断言

Maybe you’re still here

或许,你仍在这里

I feel you all around me

我感觉得到你无处不在

Your memories so clear

和你的记忆,是这样的清晰

Deep in the stillness

悠远的沈寂之中

I can hear you speak

我听得到你的轻语

You’re still my inspiration can it be

你依旧是鼓舞我的力量,可以吗

That you are mine forever love

你是我永恒的爱

And you are watching over me from up above

而你此刻正从天堂俯视著我

Fly me up to where you are

就让我飞向你在的地方

Beyond the distant star