“有希望才会压抑啊，无所希望的人根本不会知道压抑为何物。卡夫卡不是说了，‘你活着的时候应付不了生活，就应该用一只手挡开点儿笼罩着你的命运的绝望，同时，用另一只手记下你在废墟中看到的一切。’我看这部电影就是这样。”

贺呈陵轻轻哼了一声，“果然是丧王卡夫卡。他不是还说‘我们生活在一个恶的时代。现在没有一样东西是名符其实的，比如现在，人的根早已从土地里拔了出去，人们却在谈论故乡。’他讲的也不都对，比如我有的时候，真的很想柏林。那里依旧是我的根。”

柏林。

这个词也同样触动着林深的心弦。

那也是他的故乡，他身上流着一半的日耳曼民族的血，比贺呈陵还多些。

十八岁以前，他也长期生活在那座城市里。

那里被勃兰登堡州环绕，施普雷河和哈维尔河流淌过城市的心脏，哈弗尔湖泊群和米格尔湖水波荡漾。古典宏伟有富有艺术气息，曾经分裂后来又重新融为一体。

他在柏林爱乐乐团听过盛大的交响乐，在博物馆岛欣赏过从希腊罗马到19世纪的浪漫主义色彩，在犹太人纪念碑面前沉默伫立。

这所有的一切都让他迷醉不已，心悦诚服。

没有谁会不喜欢柏林，就算是戛纳再迷人，也不能夺去属于柏林的半分荣光。

他知道贺呈陵其实是在委婉地开解他，但只要人开口说话，怎么可能没有掩藏一点真心？

所以林深蹲下来，单膝跪地，直视着贺呈陵的眼睛，讲了一句德语――

“Berlin ist immer deine Heimat， Kafka hat nicht mitgezhlt.”

柏林永远是你的故乡，卡夫卡说了不算。

贺呈陵扬眉笑起来，也讲德语，那些东西根深蒂固，哪怕他如今不怎么有机会碰，一开口也是毋庸置疑的柏林腔调。

“Kafka hat das nicht gesagt. Wer hat das Sagen（卡夫卡说了不算，那谁说了算？）”