德雷尔:(笑眯眯地看着威廉)上帝怎么会有缺点呢,上帝是万能的。
威廉:(不理他)我是个军人,大部分军人的缺点我都有。
德雷尔:我对自己的行为缺乏控制力。
18 对方的毛病是?
德雷尔:没有,他所有的地方都很可爱……当然这里我还是得抱怨一下他的厨艺,他一定是和那些东西有仇。
威廉:他的神经问题从不是毛病,我只觉得他太过自由和叛逆的思想很麻烦,也许不多,但世界上总有些东西是要信仰的,但他却在怀疑一切。
德雷尔:(正色)是的,信仰,比如爱和正义,以及威廉。
19 对方做的什么事情(包括毛病)会让您不快?
威廉:他散播病毒。
德雷尔:没有,他所有的地方都很美妙,是上帝的艺术品。
20 您做的什么事(包括毛病)会让对方不快?
威廉:我们有时候会动手,可是他打不过我……当然最后他总会捞回来,而且变本加厉。
德雷尔:(得意地)因为武力统治的时代已经过去了,确切地说是从来没有过。基本上,我在工作上玩点儿小花样他都会大发雷霆,我想是因为我的前科太辉煌了。
21 两人的关系到了哪种程度?
威廉:同事。
德雷尔:外面传说有肉体关系。