这人真是在供电局待得时间长了，脑子已经难从那种闲散的氛围里转过弯来，其实就算经理真的给了他那么长时间的假期，以谢一的责任心也不能擅离职守那么长时间。但这边需要他。王大栓出事以后，王树民想起来第一个要通知的人就是他——所以事业什么的，也只好放一放了。

前天早晨，趁着去卫生间的时间，谢一打电话回去和经理好好谈了谈，昨天已经把正式的辞职申请发过去了。

至于在这边要待到什么时候——谢一想，就到他们再也不需要他的时候吧，反正这么多年打拼，存款数量够他舒舒服服地度过一段无业游民的日子。

很快到了地方，谢一付了车钱，对司机师傅说了声谢，晃晃悠悠地上楼了。谁让自己喜欢他呢，谁让自己那么不争气，这么多年来还一直喜欢他呢？

喜欢他，就是欠了他的。

这时候手机突然响起来，谢一一边上楼一边掏出来看，屏幕上一跳一跳的“土匪婆来电”，他愣了一下，下意识地就拒接了。静默了片刻，铃声又响起来，不知道是不是错觉，谢一觉得这回那个“土匪婆来电”的跳动好像更急促了一点似的，他咬咬牙，壮士断腕一样的表情，又给拒接了。

这回手机终于不响了，过了一会儿，跳出一条短信来，谢一打开一看，里面简单易懂的只有三个字：“你有种。”不用看都能想象得到某人呲牙咧嘴，一脸要把他拖出去大卸八块喂狗的模样，他摇摇头，关上手机：“干妈，我回来了。”

可是这姑娘之所以在谢一的手机上登记用户名为“土匪婆”，那必然是有土匪婆相应气质和特征的。谢一咬牙加跺脚地拒接了她的电话，还关了手机，这就已经是赤裸裸地挑衅这婆娘的权威了，嗯，这是后话。

到了晚上贾桂芳去医院给王大栓送饭，王树民勤快地洗碗收拾屋子，有一搭没一搭地跟谢一说话，不知道为什么，他觉得这天的谢一好像格外好说话似的，偶尔他问一两句对方的个人情况，也能得到些不那么详细的回答，起码不在拿两三个字搪塞他了。

这铁板一块似的家伙总算有了那么点要开缝的意思，王树民不知道为什么，心里有点小兴奋，跟打了鸡血似的，跟谢一唠叨起来没完。

“嗯，所以你就考了那个高级口译的证？行啊，说考就考下来了。”

谢一笑了笑：“没，其实第一次口试没过。”他现在都记得考官按下录音机录音键的时候的样子，那脑袋里真是不折不扣地一片空白，上来就是英译汉，基本上一个词都没听懂，编都编不出来，小腿在底下不停地转筋。

高级口译的考试，是笔试过了以后，有四次口试的机会，每次口试两百一十块钱，对于别人来说，这两百一十快也就是一顿自助餐的钱，可是对于谢一，那是大半个月的生活费。他记得那天下了点小雨，晚秋的凉意浓浓地笼罩上来，他浑浑噩噩地从外国语学院出来，上了地铁，结果坐反了方向，不知道从哪里走，也不知道要去哪里。

有时候不努力是一回事，努力了没能做到，是另外一回事。