突然，城墙上发生一声巨响，原来是明军的火药桶被火星引燃，剧烈的爆炸将周围的明军炸得血肉横飞，肢体残片溅满了城墙。

城北的明军阵脚顿时大乱，士兵们纷纷溃退，有的人甚至直接从城墙上跳了下去，摔在冻土上脑浆迸裂。

“冲啊！”阿山大喊着，挥舞着短刀杀向明军。

他一刀劈开一名明军士兵的头颅，鲜血喷了他满脸，却丝毫没有影响他的动作。

后金士兵乘势猛攻，很快便占据了城北的城墙。

叶臣挥舞着开山大斧，将城楼的木门劈开，挂上了黄旗。

皇太极在城外看到黄旗升起，立即下令道：“八旗军全体出击！”

早已整装待发的八旗士兵如潮水般涌向永平城，云梯林立，喊杀声震天动地，连冰封的滦河似乎都被这声浪震得微微颤抖。

黎明时分，永平城的东门被后金士兵打开。

皇太极率领众贝勒缓缓进入城中，街道上到处都是战死的士兵尸体，有穿着明军棉甲的，也有穿着后金皮甲的，鲜血染红了青石板路，在寒冷的空气中渐渐凝结成冰。

他勒住马，目光扫过四周，破败的房屋、散落的兵器、惊慌失措的百姓，构成了一幅凄惨的画面。

“屠戮抵抗者，投降者免死。”

皇太极冷冷地说道，声音不大，却透过亲兵的传递，传遍了整个城区。

城内的文武官员此刻陷入了绝望。

永平知府郑国昌站在府衙内，看着手中的官印，这方用和田玉制成的官印温润如玉，此刻却像烙铁一样烫手。

他的妻子程氏走到他身边，她穿着一身素色的衣裙，头发梳理得整整齐齐，轻声说：“夫君，国之将亡，臣死社稷，这是我们的本分。我们不能让郑家蒙羞。”

郑国昌点了点头，眼中满是悲怆，他将官印放在案上，然后拔出佩剑。

剑身寒光闪闪，是他当年中进士时父亲送的礼物。

程氏也拿起一根白绫，在房梁上系好。

夫妻二人相视一眼，眼中没有恐惧，只有决绝。