九层地狱

一个超过五千人的哈玛魔军团驻扎在这里,作为预备部队阻止恶魔的进攻突破这里从而深入九层地狱。一个名叫喀兹拉(gazra)的深狱炼魔统领着这群哈玛魔,但他直接听命于第四领主菲尔娜(fierna)和毕莱尔(fierna)。他们也住在阿布里莫克的一座建在火山口边缘的由粗糙黑曜岩建造的宫殿里。

第四领主:菲尔娜女士和毕莱尔大公(lordofthefourth:dyfiernaandarchdukebelial)

毕莱尔和菲尔娜是有着些许魔鬼外表的类人型大魔鬼。菲尔娜用一把依她意愿召唤的火焰剑战斗,毕莱尔则用一把强力刺叉战斗。菲尔娜是毕莱尔的女儿;在公开场合,他让她作为名义上的头领,但实际上是这两人共同统治着弗莱格索斯层。

斯泰吉亚(stygia)

九层地狱的第五层是一个寒冷与冰的国度。这一层面的大部分都浸在一片充满沉重的浮冰与冰山的海洋中。唯一的活水就是湍急的冥河,尽管冰山和炼狱鲨鱼(fiendishshark)使航行异常地危险。闪电持续地撕破天空,因此飞行生物极其罕见,除了那些免疫电击的以外。

浮冰被作为许多魔鬼城市和城堡的地基。

坦特林(tantl):被称作冰城,坦特林是本层最大的城市。像那些较小的城市,坦特林被建在浮冰上,但它拥有一座和附近冥河的一岸毗邻的港口。这座城市由一个深狱炼魔统治,尽管她很少外出她的堡垒。这条“不干涉”的接洽策略把街道留给了不同的团伙,他们热衷于在彼此的交易中施行自己的规则。那些团伙混杂了各式的魔鬼,尽管一些邪恶倾向的凡人也和他们混在一起。虽然街道凌乱不堪,坦特林由于在冥河的位置,事实上被作为一个跨位面的交易中转站。

坦特林的居民始终无法忘记本层的统治者,莱维思图斯(levist),因为他被深深地冻在一座漂浮在港口中央的冰山(莱维思图斯的陵墓)的中心。尽管他无法移动,他却完全可以意识到他层面上发生的事情,而且他还能依照意愿用心灵感应和十英里内的其他魔鬼沟通。

谢尔卢斯克(sheyruhk):这个水下国度可以从离坦特林不远的两座冰山间的裂缝抵达。冰冷的水发黑,但这并不妨碍住在这里的沙华鱼人。这些海中魔鬼欢悦在他们的神祇,赛寇拉的地盘。可怕的祭典用以献祭被俘的魔鬼为特色的祭祀来彰显野蛮的鲨鱼之神的荣耀。各种体形和种类的鲨鱼永恒地漫游在谢尔卢斯克的水中,尽管鲨鱼和沙华鱼人都经常游到冥河去。他们喜爱弄沉冥河的船夫和商船;赛寇拉的祝福足以让这些袭击者在短时间内免疫冥河水的影响。

第五领主:莱维思图斯王子(lordofthefifth:prcelevist)

无人知晓莱维思图斯的外表,因为这位王子被深深地冻在一座冰山里。从外部透过冰层模糊地看,这位王子看上去就像一大团黑。

最初是阿斯摩蒂尔斯把莱维思图斯囚禁在冰中,因为他过去的一次背叛。尽管阿斯摩蒂尔斯允许这位王子通过精神联系其他魔鬼来掌控弗莱格索斯,他却不会释放他。尽管被囚禁,莱维思图斯的阴谋仍在私下进行。一旦莱维思图斯获得自由,他对九层地狱其他领主,尤其是阿斯摩蒂尔斯的复仇,毫无疑问地会接踵而来。

玛尔博吉(albolge)

九层地狱的第六层是一片无边际的岩石斜坡。石块形成的瀑布很常见,它们会碾碎路途上的任何东西。天空上呈鳞状翻沸着。这一层的魔鬼庇护在渡红铜的堡垒中,那些堡垒被设计用来疏导和偏转频繁的岩石流。然而,没有任何东西可以抵挡最糟糕的山崩。

玛尔博吉的岩石斜坡类似于焦热炼狱的,在玛尔博吉表面移动需要攀爬检定。察看关于焦热炼狱的跌落,本章前面,可以找到一个关于攀爬的dc及失败的后果的列表。

马戈斯塞格(aggoththyg):流言称在玛尔博吉的斜坡下建有上古住所。在地狱般的岩石下,比魔鬼本身要古老的生物——上古巴托原住者——也许仍然在漫游。某条很难发现的隘路通往一个洞穴,这个洞穴的墙壁散发出令人麻木的灰色光芒。落石常常阻塞这条隘路,但不知何故这个洞穴却又不断地再次开启。第六领主派去调查的魔鬼从未返回。

有时会从洞中传来恐怖的哭喊,回荡在玛尔博吉的斜坡上。奇怪的是,本层的祁并者无法听到这种哭喊,但魔鬼却可以,而且这种直接来自脑中的声音使他们感到恐惧。

前第六领主:鬼婆女伯爵(lordofthesixth:thehaguntess)

鬼婆女伯爵不是一个大魔鬼而是一个来自冥界的极其强大的夜鬼婆(nighthag)。摩洛克(oloch)一度统治着本层,但他被推翻了,在过去某个时期的席卷整个九层地狱的大叛乱中,他公然违抗阿斯摩蒂尔斯。大部分权威公认是这个鬼婆,摩洛克最信任的顾问之一,建议摩洛克反叛的。当然,叛乱失败了,在“埋单”中这个鬼婆被安置在摩洛克的位置。摩洛克已经逃跑了,而无论他藏在哪里,确信的是这个大魔鬼都怀着极度的怨恨,不过最近,鬼婆女伯爵已经死亡,新的第六层领主,欲魔女王格莱西雅接替了她的位置。

鬼婆女伯爵的要塞是一块像山那么大的岩石的核心,那块岩石永久地滚动在玛尔博吉的斜坡上,尽管她的贵族都不能确切地知道那块岩石在哪里或者它正在滚向哪里。反而,在她偶尔造访他们的红铜堡垒时招待她,假如他们能够戳穿她专家级的伪装的话。

第六领主:格莱西雅

一直到最近,玛尔博吉还是倾斜的,到处都有滑落的碎石和翻滚的岩石,它那永恒的斜坡几乎让任何人都无法通过。然而这样的地形正好和那位不受欢迎的领主--鬼婆女伯爵相匹配,她和其他人不同,既不是巴特兹也不是魔鬼。但是她的时代已经过去,现在阿斯摩蒂尔斯的女儿格莱西雅,以女公爵的身份统治着地狱第六层。为了装饰她的新房间,格莱西雅使用了身边最好的材料--鬼婆女伯爵。

现在格莱西雅的身份已经上升为大魔鬼(archdevil),她拥有难以置信的力量和影响力。其他的领主都惧怕她,他们怀疑这次变动是阿斯摩蒂尔斯为了巩固自己的九层地狱统治地位而做的安排。但是格莱西雅有自己的计划。因为母亲的死格莱西雅深深憎恨着莱维思图斯,她无时无刻不渴望着复仇。格莱西雅雇佣paeliryons监视她的复仇对象的行动并期待收集足够的证据来获得父亲的赞同以彻底消灭莱维思图斯。

在成为地狱第六层领主以前,格莱西雅曾在主物质位面旅行并拥有一些信徒。绝大多数格莱西雅的追随者都是些没经验的,年轻的和非常天真的人类。

格莱西雅招募那些充满生机和活力的年轻人,让他们心甘情愿的接受实验。目前,他们的任务是招募新成员,但是现在他们猜测一些新的东西将会到来,而他们则屏息等待着格莱西雅给予他们新的指令。

马拉多米尼(adoi)

九层地狱的第七层点缀着废墟和遗弃的城市。在血黑的天空下,祁并者为第七领主开采,雕刻,和建造新的城市。矿坑,矿渣堆,含盐的运河像伤口一样覆盖着这块地方。新的城市在旧的废墟上建立起来。当每座城市完成时,领主的不满又迫使他的臣民再次开始。

遗弃的城市并不是空的。它们是某些人的避难所,比如那些逃离魔鬼般折磨的祁并者,那些来自其它位面的迷失的野兽,以及那些不想被发现的位面旅行者。

马拉嘉德(agard):这座在建的城市叫做马拉嘉德,它也是第七领主,巴尔泽布的大本营。这是一座美丽的城市,有着完美地笔直林荫大道,雕着精巧却恐怖的鬼脸的喷泉,像箭一样笔直耸入血黑的天空的高塔。它是在马拉多米尼能见到的最伟大的城市,但是没有人怀疑,它很快也将会被遗弃,因为巴尔泽布对万物追求地狱般的完美的不懈努力。

格兰珀里(grenpoli):格兰珀里,外交之城(thecityofdiploacy),有着圆顶,而且只能从城市外部的四座门之一进入。为了在城中滞留,经过一次上缴所有武器的完整搜查才能入城。争斗和公开的魔法战都是违法的,而那些违法的人会被立即杀死。

九层地狱政治学院(thepoliticalschoolofthenehells),位于格兰珀里,是有雄心的魔鬼贵族来进修背叛和欺骗的地方。一个名叫迈斯丹姆&iddot;胡诌者(,ysdenister)的eryes统治着格兰珀里。

第七领主:巴尔泽布大公(lordoftheseventh:baalzebulthearchduke)

曾经,巴尔泽布是天圣山的一位名叫特里尔(triel)的亚空神族,但他被贬下了九层地狱。阿斯摩蒂尔斯很快就在一次恐怖的仪式上晋升巴尔泽布为魔鬼的一员。巴尔泽布对完美不懈的追求使他的残暴程度大大提升,成就了巴尔泽布晋升到第七领主的巅峰。而且巴尔泽布并不是仅仅获得了他的贵族身份,他废黜了前任领主并且抹掉了之前的一切。随着逝去的忠诚他也抛弃了他逝去的名字,巴尔泽布也被称为飞虫领主(thelordofflies)因为即便是一只飞虫也无法逃脱他诡计的天罗地网。

事实上和其他领主一样,巴尔泽布也曾经在失败的叛乱中密谋反对阿斯摩蒂尔斯,然后在众所周知的“埋单”中被肃清。为了惩罚巴尔泽布,阿斯摩蒂尔斯把他原来天使的躯体变成了软化的,蛞蝓般的形态。

现在,巴尔泽布只公开对抗第八领主莫菲斯托费利斯。但他对阿斯摩蒂尔斯仍然怀有不死的满腔愤怒,就像他觊觎九层地狱之王宝座的不死的雄心一样。

卡尼亚

九层地狱的第八层是另一个寒冷的国度,但是卡尼亚的寒冷非常地地刺骨好像它是一个活物。移动得和人跑步一样快的冰川相互碾压,引发雪崩到那些不幸被激战中的冰山泰坦捕获的任何生物头上。

严寒甚至能透过最温暖的普通服装。角色每轮遭受3d10点寒冷伤害,如果他们处在卡尼亚未被掩蔽的区域。移动的冰川常常暴露出千年之久的尸体,那些往昔的无情严寒的牺牲品。

莫菲斯塔(phistar):像冰制的蓝白光泽的珠宝,这座强大的城堡位于一座同样令人印象深刻的名为拿格斯(narg)的冰川上。水汽不断地侵袭着这个冰钉的周边。冰川的移动速度由城堡之主(thelordofthecitadel),莫菲斯托费利斯所控制,而拿格斯涌过并且湮没了许多小型的冰川,就像它们参与抗炼狱军队的那部分在卡尼亚被遗忘掉一样。

莫菲斯塔的内部是炎热的。实际上,丰富的热水澡,有香味的炉火,和地狱般鲜亮的挂毯随处可见。奇鲁魔贵族居住在莫菲斯塔温暖的避难所里,听候着他们的统治者,第八领主莫菲斯托费利斯一时的兴致。

冰中的冰模(shapestheice):卡尼亚的某些冰川埋葬着冻在冰中的外来的冰模。霜冻的冰川扭曲了视线,因此很难确切地了解究竟是什么埋葬在这样的寒冰监狱里。有时候,富有进取心的凡人会对着尤为感兴趣的黑块融化出一道探索用的竖井。有些黑块明显是星界使徒和亚空神族,他们被冻在曾和某些不明起源的脊椎动物战斗的地方。其它冰模都是些平凡的或者外来风格的废弃的城市。

深狱(thepit):巨大的冰川形成了一个环绕着半径数百英尺的黑暗深狱的凸起。这个完全黑暗的深狱是向下到九层地狱最底层的主要通道。一座魔鬼守卫的楼梯向下延伸切开一座冰川的表面,而在两边都竖立著有奇鲁魔驻扎的警戒塔。

当然,也可以放弃走楼梯而直接跳入深狱。然而,一股超自然地强烈下降气流使得任何方式的飞行都是一个危险的提议。当飞行物体第一次进入下降气流时,他们必须要做一次反射检定(dc30),否则就会撞到深狱的冰壁上并且遭受20d6点伤害。如果成功豁免,意味着他们在漩涡气流中设法找到了一条稳定的气流通道,并且可以正常的下降到奈瑟斯。

第八领主:莫菲斯托费利斯(lordoftheeighth:phisheles)

当莫菲斯托费利斯被莫里克罗斯男爵(baronolikroth)替代时,他一度设计好了他的策略。然而,在私下莫里克罗斯就是莫菲斯托费利斯,那种双簧现在结束了,由于作为“莫里克罗斯”的同谋。第八领主看上去是一个有着地狱般红色的皮肤,角和双翼的类人生物。他手握一把永远燃烧的刺叉。他喜欢用像最深邃的虚无那样黑的显眼的斗篷掩饰自己。

像九层地域的其他大公一样,莫菲斯托费利斯也在推翻阿斯摩蒂尔斯对九层地狱的统治中失败了。同样和其他大公一样,当“埋单”结束时他也得以保留他的权位。他最大的对手是巴尔泽布,而且他的世界充斥着反对飞虫领主的阴谋。

奈瑟斯

第九层是九层地狱最深的国度,是一片散布着比最深的海沟还要深的峡谷的平原。这里的许多沟壑和峡谷延伸了数千英里归为无差别的,死气沉沉的石头。大多沟堑看上去是天然形成的,但也有些像是在地面上切割或爆破形成的。流言据称有一条冥河的支流淌过各处,滴入沟堑中,汇成横跨本层的细流。几乎无人知晓如何抵达这条支流,如果它真的存在的话。

马尔谢姆(alshee):一条有着令人难以置信的深度和宽度的峡谷坐落在紧邻卡尼亚和奈瑟斯层面交界下面的地方(向上到卡尼亚的深狱通往奈瑟斯的马尔谢姆)。马尔谢姆,地狱堡垒(thecitadelofhell),以它黑暗,高贵,炼狱般的美,屹立在这条峡谷中。这座要塞无比巨大,高出平原数英里。但就像在水面上的冰山一样,它这些可见的尖顶和工事,与在峡谷中的巨大的厅堂比起来,也是相形见绌。

马尔谢姆是外层界已知的最大的堡垒。它的规模大到容纳了上百万的魔鬼,这些魔鬼足以构成一只规模超过血战战场上的任何部队的军队。阿斯摩蒂尔斯,马尔谢姆的主人,第九领主,无可非议的九层地狱之王,让这些魔鬼作为预备部队,以防一场灾难性的战斗,他预见这场战斗会妨碍对血战“细微”的掌控。

巨蛇盘卷(serpent‘‘sil):被残酷地抑制的流言暗示比起阿斯摩蒂尔斯所承认的,背后还有太多的未知。传说阿斯摩蒂尔斯的真正形态存在于奈瑟斯最深的叫做巨蛇盘卷的峡谷中。九层地狱所有其他魔鬼看到的位于马尔谢姆的要塞实际上只是投影术的高阶应用或者一个某些类型的化身(avatar)。

这座秘密峡谷,当阿斯摩蒂尔斯初到九层地狱时用他垂直落下的身体形成的,向内盘卷了数百英里。他那硕大,长及英里的身形依然在这里歇息——而且他的创伤仍然要治愈。他酸黑的血液在峡谷的山谷中汇积成塘,那些血液是比污秽更加污秽的物质。

阿斯摩蒂尔斯在哪里失败的?他曾经是一位从极乐境和天圣山贬下的强大神力吗?或者他是否像传言暗示的那样古老?也许他象征着某些基本事物,这个基本事物的存在仅仅是为了维持多元宇宙当前的架构。

大声地讲述阿斯摩蒂尔斯真正形态的传说的人,不会活过24小时。但在某些难以抵达的图书馆(如无底深渊中狄摩高根的城堡)中的覆满灰尘的滚动条()仍然记载着这件事情。当然,除非这是纯粹的yy()。

第九领主:九层地狱之王,阿斯摩蒂尔斯(lordofthenth:asode,kgofthenehells)

虽然阿斯摩蒂尔斯也仅仅就是个大魔鬼,但是他却拥有真神的力量。他住在马尔谢姆,但却极少出现。只有当九层地狱的精英聚集在一百个大厅中的任何一个时,阿斯摩蒂尔斯才显露他的存在,通常以有着黑发,黑色山羊胡须,和喷火的眼睛的并不引人的类人生物形象出现。虽然阿斯摩蒂尔斯曾被挑战过许多次,大多在最近的一次整个地狱范围内称为“埋单”的叛乱中,但是他还从未被击败。