江随低头摇了摇头，哑然失笑，没想到傻子也学精了，都没以前那么好骗了。

江随手肘撑在沙发靠背上，望着周乔宁散漫地勾着嘴角，“不会，我会和老师说，是我心甘情愿和你玩，陪你堕.落的，你不用有心理压力。”

周乔宁竖起手指摇一摇，“别，我可不想你被人说是近朱者赤，近墨者黑。况且你打的什么主意我还能不知道？咱俩已经不是火包友了，你少色诱我！”

周乔宁说完扔了个抱枕在他和江随中间，表示要划清楚界限。

江随随手把那个抱枕掸到地上，“那你说要怎么办才能拉近我们之间的距离？”

周乔宁偏头想了想，过了一会儿，转过头来眼睛亮晶晶地看着江随，“要不，你给我补课吧？”

江随眉头一蹙：“补课？”

周乔宁点点头，指着书桌上的电脑，眼神里流露出一丝兴奋，“对啊，我和你一起看资料，要是看不懂，你解释给我听，行吗？”

江随一时竟没分清周乔宁到底是真好学还是假积极，片刻后嘴角扯出一个意味深长的笑容，“你确定？”

周乔宁挑眉：“确定啊，怎么，你不愿意？没关系，要是你电脑里有什么不能给外人看的东西，我也不会强求，当我没说。”

这么低级的激将法，江随自然不会放在心上。

“我电脑里的东西，你都能看。”江随拉着周乔宁站起来，“既然你想学习，那我就辅导你一回，不过我也是第一次帮人辅导功课，没有经验，我怕教不好你。”

周乔宁在江随背后指指点点，一针见血道：“你上学的时候肯定没什么朋友吧？就是那种高冷学霸，别的同学都不敢问你问题的那种。”

“倒也有同学问过我问题，不过我给他们讲了他们都表示听不懂，后来就没人找我了。”江随另外搬了张椅子放到书桌后面，按着周乔宁坐下，然后自己也坐下来，把电脑屏幕转向周乔宁那边，“前面的我都已经看过了，你先从头看一遍，不懂的就问我。”

周乔宁扫了眼屏幕，只看了一眼，屏幕上密密麻麻的英文字母就已经开始让他的大脑变得麻木起来了。

周乔宁眼前发晕，“怎么都是英文的？”

江随：“增材制造这项技术是国外先开始研究的，想要掌握行业的一手情况，自然要看国外的资料文献。”

周乔宁：“……”麻了。

“你不是会英文吗？”江随看着周乔宁这副一脸死灰的表情，好笑地问。

“我的水平也就是可以日常交流，”周乔宁勉强地看了两段文字，脑子里已经是一团浆糊，坦白道，“看不懂这些专业术语。”

江随耐心地道：“哪里看不懂？我给你翻译。”

周乔宁指了指屏幕上，“这个单词，还有这个，是什么意思？”

江随：“RPM，Rapid Prototyping Manufacturing，快速原型制造的缩写。LES，Laser Direct Structuring，立体电路技术的缩写。”

周乔宁咽了口口水，看着通篇都是晦涩难懂的专业术语和缩写名词的资料，这里面随便拎两个单词出来，他都得上网搜才能知道是什么意思，而江随却能不假思索地都翻译出来，除了“佩服”两个字，他无话可说。

麻了麻了，这不是找江随补课就能学会的，看来他真的不是干霸总的料。

“江随。”周乔宁扭头看江随，好奇地问，“你大学读的什么专业啊？”

江随淡淡地说：“本科学的金融，毕业后读了MBA。”

这些都是文科类的专业，而电脑里的资料，却都是和材料学、计算机等理科专业相关的知识。

周乔宁有些不相信地指着屏幕问：“那这些你都看得懂吗？你学过？”

江随轻描淡写道：“一开始也的确看不懂，没办法，不会的只能一点点学，现在虽然肯定还是比不上专业的技术人员，但基本上能看懂个七七八八。”

不是专业学这个的，能看懂七七八八也很厉害了，至少比他强了不止十万八千里。

周乔宁抿着嘴唇，默默地打量了会儿江随，他以前只是觉得江随长得不错，但是因为性子冷傲，很容易给人一种装逼的感觉。

现在才知道，人家那不是装，是确确实实有真本事的。