【翻译-猫草】：“今天一整晚还真没看到Chris~也没看到大神~啧~”

【片源-二叔不是苏】：“→_→”

【监督-路人甲】：“算了，我去私下通知他。阿雯你爸妈放心让你背单反？”

【后期-阿雯】：“妥妥的！还带了三国杀！还带了各种糖！”

【片源-二叔不是苏】：“……这是去春游的节奏？”

【翻译-Chris】：“我来了，收到阿甲的通知啦~”

【翻译-由塔拉桑】：“Chris新年快乐！！！”

【翻译-Chris】：“新年快乐大家！”

【后期-阿雯】：“yoooooo小克克出现了，大神还会远吗？”

【翻译-猫草】：“大神在哪里呀大神在哪里？”

【后期-阿雯】：“大神就在猫猫草的眼睛里hhhhhhh~”

【翻译-猫草】：“别介，我怕被小克克飞眼刀！”

似乎是自从那次翻译比赛的前十名公布之后，组里的所有人都把这两位认定成了官配，根本不容辩驳。哪怕是最与八卦绝缘的人，旁观着这对互动至今，也会忍不住调侃几句。

许辰川一如既往地没再出声，大概是不知道怎么应对。

白祁的指尖在键盘上虚虚地点了几下。那天许辰川从家里离开之后，自己没联系他，他居然也就没来找过自己。白祁想象了一下对方翻来覆去揣摩这边态度的样子，微微一哂。

【校对-纸鹤】：“新年快乐。”

……

【后期-阿雯】：“yoooooooooooooooo”

【片源-二叔不是苏】：“yoooooooooooooooooooo”

【翻译-由塔拉桑】：“yoooooooooooooooooooooooo”

【后期-阿雯】：“我说什么来着！我说什么来着！！！”

【翻译-猫草】：“大神你该不会是一直窥屏到现在，就等着活体捕捉小克克吧！”

【监督-路人甲】：“→→新年快乐，天天开心。”

白祁一手支着下颌笑了一下。这一个新年他收到的头两条祝福，颇有些讽刺的意味。

许辰川呆呆地看着手机屏幕。他身旁的父母和程容、沈冀正在打牌，说笑声被远远地屏蔽成了模糊的背景音。

猫草刚好把他心里一瞬间的猜想给说了出来。白祁真的是专程来等他的？

猜啊猜啊猜啊猜啊，好像一个大男人站在樱花树下捏着个粉红信封cos高中生。许辰川心头像有千百只蚂蚁横行而过，忍无可忍。

一条新的私聊信息。

【纸鹤】：“你明天去面基？”

许辰川吸了口气，敲字道：“是啊。”

【纸鹤】：“玩得开心。”