说罢了又转头问齐涉江,“你能翻译段子吧?”
“……这怎么翻译,您翻译得出捧哏和逗哏吗?”齐涉江无语道。
不管了,已经吹出去了。夏一苇就当可以了。
“我说儿子,这个小张……”齐广陵坐在一旁,本来一直盯着手机,忽然也开口了,“他怎么天天给我微信问好,太殷勤了吧,你们关系有这么好吗?”
齐涉江:“……”
张约的嘘寒问暖,过分殷勤,堪比销售,终于连齐广陵都觉得奇怪了。
齐涉江脸微微一红,“妈妈,爸爸,其实……”
话都说到这里了,他觉得是时候交代一下,不然以后夏一苇夫妇想起来,也知道他现在是装傻,这不是不太好么。
夏一苇到底心思细腻一些,一看他这神情,就觉得不大对,她儿子从小闷得很,什么时候有过这种表情了,她一下就从窝在沙发里的姿势变为坐直了。
齐涉江:“其实我和张约在共同研究音乐期间,发展出了深厚的感情……”
夏一苇、齐广陵:“?”
他俩都有点怔怔的,好像一时无法理解话中的深意。
齐涉江镇定地道:“就是那种。”
夏一苇、齐广陵:“……”
齐广陵猛地吐了一口气,站起来道:“终于!终于啊!儿子,你都这个年纪了,那么多人追你,你一次恋爱都不谈,你再不说,我都要怀疑你是无性恋了!”
他握着齐涉江的手,吐露心声,“我怕你妈妈多想,都不敢在她面前说。男孩子就男孩子,小张这个人我觉得不错!也相信你的眼光!”
齐涉江本以为要和齐广陵长谈一番,没想到貌似稳重的爸爸心中竟然埋藏着这样的心思,一秒钟赞成,不禁有些呆愣。
此时,反倒是齐涉江以为身处娱乐圈,长在国外,更加开明的夏一苇踉跄了一下,说道:“难怪他那么殷勤!不行,这个小子,最近还经常发微信语音,唱歌给我听,说是让我指导,这分明就是羞辱我啊!他要成了我们家的人,以后我还好得了吗?!”
夏一苇连连摆手,仔细一品,对齐涉江找了个男的好像也没意见,而是对张约的性格有意见……
齐涉江哭笑不得,“妈妈,张约没有那个意思,应该是您先入为主,所以听他说什么,都觉得有点嘲讽吧。”
“不行不行,张约喊我阿姨,甚至喊我妈?”夏一苇坐下来,歪在沙发上,扶着额头道,“我还是不能接受,这件事对我的打击太大了……为什么是张约……”
齐涉江:“……”
齐广陵用口型对齐涉江说:“让你妈缓缓。”
.
.
转眼到了演出当日,这是一个周末。
有观众打下午就到了场地外等候,不过这也是少数,基本都是年轻人,先来和同好交流一下,顺便看看能不能遇到齐涉江进场。
齐涉江是中午去的,在休息室和搭档们进行最后一次对词。
为了演出,齐涉江提前半个月就在做准备了,整理本子,顺活儿。
相声舞台上,看着热闹随性,但真正的现挂其实不多,需要演员精心设计,拿捏得极好。
今天,莫声、齐乐阳将为他们开场,中间垫场的是曾经和他搭档一次的刘卿,以及刘卿的逗哏。给他们压轴的,则是孟静远、曾文这二位老师。
齐涉江和徐斯语一共使俩活儿,一个是传统相声《望情鱼》,一个是他们创作的新节目,以齐涉江找搭档为题材的《选妃记》。
这俩节目一头一尾,中间则是和孟老爷子合作的老段子,老爷子把徐斯语换下去,怹来给齐涉江量活儿。