一路上安静得可怕。

甚至听得到窗外传来的鸟儿的鸣唱。

在丽达?雷蒂的房间前面，我迷惑了。

随随便便地进去可以吗。

虽然我想试着敲门看看，但却没有敲下去。

有人——比方说，竹野内先生，住在这里吧……

我要回头吗?

在回过头的我的面前，站着竹野内。

我几乎要发出悲鸣。

竹哥内先生好象是靠在后面的墙壁上，一直看着我。

「嵯峨怎么样了呢。」

「他彻夜没睡，现在正在休息。」

「因此你是很无聊吗?」

我任意出来走动的事情，惹恼了竹野内先生。

「对不起……」

「不用道歉。你想见丽达?雷蒂吧?」

「嗯……是的，我想见他。」

我迷惑着回答道。

丽达?雷蒂在竹野内先生的地方吧。

「丽达现在不在房间里，他在这边喔。」

然后，我被竹野内先生带领走出庭院。

六月是蔷薇的季节。

「丽达?雷蒂现在正在东屋里面。你要去见他也可以。」

顺着竹野内先生指的方向，我看见了一座圆顶的西方风格的建筑没有墙壁，只有柱子支撑着屋顶的东屋，却装饰了许多花朵。

这是以前的「白鸟馆」所没有的建筑。

通过蔷薇园，我和竹野内先生走向东屋。

一靠近就看见了，赤裸的丽达?雷蒂就在被大量花朵装饰的东屋里面。两手被缚之姿，就像钉在十字架上的人似的。

也许是失去了意识。

他垂着头，一动不动。

靠得更近的时候。我发现丽达?雷蒂并非全裸。

跟初次见面时一样。他套着贞操带，和皮革的长靴。

「为什么……」

听见了我的声音了吧，丽达?雷蒂抬起了头。