接下来是一阵沉默。亚当看见丹尼尔的神情由一开始的震惊渐渐转为理解,於是开口说:"现在你该知道『半条中国龙』的意思了吧。"
"你是中国天子的後代,龙的传人。"丹尼尔喃喃自语著。他边摇头边说:"我的天。那你还担心自己的血统不够好?你可是个皇子呐!皇帝的亲生儿子……"
"或许是吧。如果我是在中国长大,并且认祖归宗,被承认是嗣子,那麽,我是皇子没错。可是在英国,我不过是来自一个有著私生子污名的家族的混血杂种。"亚当冷哼一声。"很可笑,是不是?在英国,私生子必须在原有姓氏加上『费兹』两字,可是在中国,他们却不承认我的部分姓氏。如果我不是私生子,我本来应该姓『爱辛觉罗』的……可是因为我是混血儿,我的姓就只能是『觉罗』。"
弯刃大刀又往下垂了点儿。锋利的刀刃划进亚当的手指,不过还未流血。手仍然握住刀刃,亚当继续说他的历史。
"当他们回到英格兰,外祖父认为我的母亲带给家族耻辱,一怒之下将她逐出家门,送到修道院以弥补罪过。但是外祖父却从来不把对自己独生女的失望与气恼转嫁到我身上,他对我万般宠爱,一点不让母亲的行为影响到我。好几次,当他喝醉酒时,会告诉我那不是我的错。我是无辜的,而无辜的人需要受到保护。"
亚当撇了撇嘴。"再说,我是个健康的男孩,弥补了他没有儿子的遗憾。所以他亲自扶养我,除了他以外就只有另外两名仆人……"看见丹尼尔揣测的表情,他补上一句:"嗯,这大概是我只请了两名仆人的原因吧。从小到大的习惯,改不了。况且,也是为了纪念我的外祖父,他总是固执地用自己的方法来爱我。"
"可是你後来又跟母亲重逢了,你说过的。"
他微微颔首,沉浸在回忆往事里。"在我十一岁的时候,她回到我的生命里。当时我深受外祖父的言教和身教影响,思想与看法都和他近似。我根本不认识她,她就像个陌生人。我想念她只因为我的外祖父想念她;我看不起她也是因为同样的原因。不管她做什麽都不可能让我们两个满意。她很努力想要赎罪,但其实她并没有犯上什麽罪。最後,她也不再努力了。在我十九岁生日过後不久,她就去世了。"
丹尼尔轻轻叹口气,表达心中的难过和同情。
"两年後,我达到法定成年的年龄。"亚当说。"外祖父是个很难相处的老人家,可是身体健状的像条牛似的。他开始训练我接管他的事业。我不能跟他一样进入教会工作,所以他希望我去管理在温斯多威的领地。"
"温斯多威。"丹尼尔皱起眉。"那是……"
"在海边的那个小村庄。"亚当提醒他。"就是在哈尔雾来袭的那天晚上我指给你看的地方。"
丹尼尔把头转向小村庄的方向,彷佛他可以透过城堡的墙望见它。"你的家族成员都住的这麽近吗?"
"只有地理上很接近。"他的笑容有点僵硬。"毕竟,树上的苹果落地之後不会滚的太远。即使是腐烂的苹果。"
"所以说伊黎家族一直都知道你的存在。"丹尼尔说。
"哦,是的。他们知道我。"
接著亚当沉默了。在紧张的心情下,手也不自觉地把刀刃握的死紧,现在才感觉到温烫的鲜血不断从伤指流出。如果他稍有移动,就会引起丹尼尔的注意,他不想让他感到内疚。他轻轻地蜷起手指,将湿黏的血抹在刀身上,同时也觉出大刀嗡地发出共鸣,渴望更多的血。