他耸耸肩，彷佛算命的结果并不重要。"大概有过那麽一两次吧，可是并不是特别有用：只不过每次她帮我算爱情时，我总是得到相同的两张牌。"

"哪两张牌？"

丹尼尔又迟疑了。当时只是为了好玩，没有恶意的，而且贝丝总是很感谢他愿意做她练习的对象。可是，这两张持续不断出现的牌还是让他难以忘怀。他舀起马铃薯泥送到嘴里，然後才开口回答："死神和高塔。"

亚当意味深沉地望著他，眼里充满关切。"请原谅我的无知，"他嘴上虽这麽说，可是语气却透露出他其实懂得不少。"那是什麽意思呢？"

"其实死神这张牌并不恐怖：它代表改变。"丹尼尔解释道。"至於高塔……呃，我只能说这是一张再糟糕也不过的牌了，它代表毁灭、丧失、任何事物的尽头。我想我也不该觉得太意外，我的每段感情总是落个悲惨结束的下场！"他想要笑却笑不出来，只得豪饮一口酒。

"我很遗憾。"

"的确很遗憾。我是指我的感情。结局总是如此凄惨。"

"我想我可以猜出原因。"亚当想起了丹尼尔的经历，语带同情地说。

"是啊。"丹尼尔盯著面前的盘子。"所以我希望这一次是不一样的。但我不是在说我们正在谈恋爱或什麽的。"

"我们是在谈恋爱。"

亚当确定的态度让丹尼尔一时屏住了呼吸。他抬眼看著亚当，在两人的目光对上的那一刹那，他不禁打了个颤。

"不过，一切要慢慢来。"亚当看出他的反应，随即补上一句。"我告诉过你，我的感觉很明确，我清楚自己的心意。当我想要某个东西，我会希望能永远保有它。但并不是每一次都有可能办到，也并非总是明智。宝贝，我能理解为何你有所保留。你需要多久时间都无所谓，只管慢慢考虑清楚我是否真是你想要的人……你需要的人。"

丹尼尔对亚当说话中那性感低沉的颤动有了反应，不禁轻咳几下。但愿他也能这样有自信，这麽清楚自己的位置。学术界是安全的避风港，在他的领域内，他可以当上一整天的国王；但只要一离开那儿，他就觉得自己又笨拙又傻。

他决定要改变话题。

"喔，我差点忘了。"他放下刀叉，把盘子推到一边。"我今天跟史提夫通了电话。你应该记得他吧，我昨天告诉过你……"

"我记得。"亚当听起来有点恼怒，究竟是为了他突然改变话题，还是因为史提夫，丹尼尔也搞不清楚。但他的表情还是一贯的斯文有礼，彷佛鼓励著他继续往下说。"你那位大学时代的朋友。他怎麽了？"

"是这样的，"丹尼尔此时才意识到或许他邀请史提夫来的主意并不妥当。"我跟他约好，明天等我做完研究工作後在这儿碰面。我本来是要去他家过周末的，他住在达灵顿，离这儿不远。"