本来一开始还有些担心,毕竟翻拍片有点吃力不讨好,总免不了被拿来和原片对比,加上汤姆汉克斯和李奥纳多的版本又堪称经典。不过开始撸片后这些担忧就烟消云散了。剧情主线虽然严格忠实原片,但因为更改了背景,在秦修的各种骗局中加入了大量新颖要素,技术含量更高,情节更刺激,当然,两大主演肯定是最大看点。
安嘉勉走的是和汤姆汉克斯的FBI探员完全不同的路线,虽然同样是单身工作狂,但是安警探显得更刻板严谨,有时甚至不通情理,然而内心深处却始终保留了一份人情味。
而秦修的本杰明,乍看有很多细节与李奥纳多的演绎似乎大相径庭,比如第一次被探员找上旅馆时,李奥纳多饰演的弗兰克是在慌乱中急中生智,而秦修则几乎让人看不出慌乱。这个细节让同样身为演员的沈彻印象深刻,因为最厉害之处在于他的表演不是让你感觉他慌乱或不慌乱,而是让你感觉他“几乎”不慌乱 。这种对于分寸细致入微的把握,不是单纯通过学习模仿,反复NG找感觉就能达到的,这是秦修的天才之处。
秦修的另一个天才之处,在于他对人物的演绎从不停留在一点。
李奥纳多版的弗兰克和秦修版的本杰明,两人同样的自负,笑容同样甜美如孩童,但是弗兰克的自负是张扬的,他的孩子气是外露的,而本杰明,从一开场就让人清楚地感到他的自负更多藏在骨子里,他的孩子气是压抑着的。前期有很多戏份,比如和父亲的对手戏,秦修将自己的情绪保护得非常好,总是处在露而不发的边缘,甚至会让许多观众觉得,论爆发力,秦修实在输金球奖影帝不止一星半点。但沈彻明白这只是秦修的蛰伏。
随着安嘉勉的步步紧逼,秦修开始一点点往崩坏的方向发展,到向未婚妻坦白的一幕,秦修的表演已经开始与李奥纳多有殊途同归之感。那种渐渐刹不住车的感觉益发扣人心弦。但是正因为前期的“抑”,后期的“扬”,当他表演最后被安嘉勉抓捕的那场戏时,爆发力其实并未胜出李奥纳多,却竟让观者有惊艳之感。
其实论爆发力,东方人和西方人,国内演员和好莱坞巨星之间仍有着显而易见的差距,秦修也许正是明白自己就算拿出百分百的激情,也未必敌得过珠玉在前,才另辟蹊径。
这种剥洋葱式的表演沈彻不是第一次领教,当年在教室里示范《罗密欧与朱丽叶》时,只是那样短短的一幕,秦修也能找到突破口,让你感受到人物心境的改变。
电影接近尾声时,本杰明得知父亲去世,几近崩溃,不顾危险出逃回家,却见母亲已经有了新的家庭。当他隔着窗户和改嫁后母亲的小女儿打招呼,却意识到自己对小女孩而言只是个奇怪的陌生人时,这一幕的本杰明已然与弗拉克重叠在一起。警车们追踪而至,呼啸着围住他,秦修回过头,车灯映亮他脸颊的泪光。
沈彻一瞬不瞬看着这一幕,秦修内心的那个少年,在压抑了这么多年后,终于也与李奥纳多的弗拉克殊途同归了。
完美的演绎。
.
因为在《猫鼠游戏》中精湛的对手戏,秦修和安嘉勉双双被提名为最佳男主角,这在金枝奖的历史上还属首次。这也是两位影帝第二次在极有分量的电影奖项中狭路相逢,上一次是在戛纳电影节上,秦修的《生死跨越》对阵安嘉勉的《妙手》,安嘉勉是赢家,而《生死跨越》甚至没能入围。
颁奖典礼有网络直播,那天正好是周末,沈彻调好闹钟早早起来蹲守。金枝奖的颁奖礼还是一如既往的热闹,豪车,红毯,镁光灯,衣香丽影的人们……沈彻想起那唯一一次走红毯的经历,不觉有种时隔多年的恍惚感。
但是要不去想那个在第二天紧随而来的噩耗的话,那一天真是完美的一天。
也不知道是不是自己起来晚了,都没看见秦修走红毯,颁奖晚会上偶尔也有拍到观众席,但沈彻还是没看见秦修的身影,镜头好几次拍到安嘉冕,没道理一个镜头都不给秦修啊?