袁家父母尴尬地笑着，又不好在外人面前斥责女儿。

袁母在桌子下面轻踢了袁心蕊一下，让她说话注意些。

袁父则厚着脸皮打圆场，“孩子小，不懂事，别跟她一般见识。”

袁父这样说，大家也不好不给面子。就算翟临深想发火，也得考虑不能让虞陶觉得他连女生都骂。

翟仕义也不喜欢袁心蕊那番话，他并不在意翟临深交的朋友家世如何，只要跟翟临深和得来，能带着翟临深积极向上就可以了。但看在袁父的面子上，他也不得不出来打个圆场，“没事，没事。虞陶挺好的，我和美兮也都喜欢。临深能交到这么个朋友，我们也就放心了。”

这事原本到这儿就可以过去了，大家继续聊其他话题就可以了。

但没想到，袁心蕊完全没给这个面子，一脸看不上虞陶地道：“叔叔，话不是这么说的。临深多交给跟他身价一样的朋友，以后创业也好，到您的公司工作也好，有什么事，这些朋友都能照拂一二，都是帮得上临深的。这样的朋友才是有必要交的。而那些帮不上忙的，身价跟翟家也不相趁的，实在是不合适跟临深做朋友。以后帮不了临深不说，还得让临深帮衬着，这可都是临深的负担。”

袁母是知道袁心蕊的心思的，也知道袁心蕊的性子，但毕竟是自己的女儿，所以很多时候，她都是抱着纵容的态度，反正那些人也不敢对袁心蕊怎么样。

但袁心蕊在翟家说出这番话，实在是像在她脸上狠狠地甩了一巴掌，就像是在告诉所有人她教女无方。而且以翟家的人脉关系，还真不是袁家能得罪得起的。翟家安居现状，也只是不想发展其他项目罢了，若真发展起来，袁家可就真高攀不起了。

“你这孩子，瞎说什么呢？！”袁母拍了袁心蕊一下，看似生气了，但力道控制得非常好，不至于真打疼袁心蕊。

然而，袁心蕊并没有领母亲的情，“本来就是嘛。”

翟临深觉得能忍的他也忍了，该给的面子也给了，对方不想要，他也不用装好人了。这都欺负到虞陶头上，他再不站出来，就太不像话了。

“照你这个逻辑，虞陶现在就不应该帮我。毕竟现在我对他也没什么价值，他还得浪费自己的时间教我学习。”翟临深一脸嘲讽地看着袁心蕊，“交身价相当的朋友？呵呵，谁知道哪天谁家就破产了呢？朋友贵在交心，贵在交了高兴，以后我能帮上虞陶是最好，帮不上我会觉得自己丢人，没能力，连朋友都帮不到。而不是在那算计朋友能帮我多少，而我毫不付出。”

“话说回来，我交什么朋友，跟你也没什么关系。但愿你交的‘朋友’以后都能帮到你，而不是每天只会跟你一起敌视其他漂亮女孩。”

饭桌上的气氛一直变得非常尴尬。

翟于思反射弧可能长一些，完全没有感觉到这种尴尬，帮腔道：“我喜欢虞陶哥哥，虞陶哥哥也是我的好朋友。他对我好，我就喜欢他，跟他有没有钱没有关系！”