夏时初把素筠从窗口推到另一边的地上，捧上素筠的脸，狠命的吻了上去，可能这就是她最后一次亲吻素筠，虽然她很想再继续下去，但是山贼们已经冲了进来。她推了一把素筠，喊道：“快走！”

素筠被夏时初这么一推，一个重心不稳，往后倒去，她爬起来之后狠命往山下跑，她要去叫人，叫来人帮忙。

素筠边跑边哭，她害怕极了，想到夏时初要一个人对付十几个壮汉，都不知道身为女子的夏时初能不能应付的了。

她跑到半路的时候，碰上另外一个村子的人，浩浩荡荡几十人，打着火把上山。问了之下才知道是因为他们村子也有姑娘被掳了上去，现在正要去救人。村民看素筠孤零零一个小姑娘，哭的那么伤心，连话都说不妥帖了，只能听出来“救命，时初”这样的字眼。

村民让素筠先回去，但是素筠扯着领头人的衣角，死死不肯松手，领头人说什么素筠都只是哭和摇头，领头人让她的老婆把素筠接过去，哄着，带回了家，救人这样的事情，男人去就好了，女人跟着也帮不上什么忙。

结果，村民带回来的，只有夏时初的尸体。

在等待夏时初回来的过程中，素筠已经把眼泪给哭完了，看到夏时初的尸体的时候，反倒是平静了下来。她把自己一个人锁在家里，给夏时初整理遗容，清洗身体，换上了她的那件嫁衣。

没过多久，夏时初是女人的身份就传到了村子里面，因为当时发现夏时初的时候，有村民给夏时初验了伤口，才发现夏时初是个女人。这个和十几个大汉拼命的竟然是个女子，在隔壁村里面传成了英雄事迹。而到了小李坑村的时候，却变了味道。

大家知道的夏时初，是个男人。

什么样的流言飞语都传了开来，素筠只当什么都没有听到。安安静静地过自己的日子，只有素筠自己知道，她的心已经随着夏时初一起死了。现在活着，也只是在拖延死去的日子而已。

盘奶奶讲到这里的时候，泪水流了满面，几人都跟着沉默。

到了夏时初安葬的地方，寇栖木把刚才一路上采来的花放了过去。盘奶奶说她想和夏时初呆一会儿，几个人就去一边休息了。赵云远远的拍了几个镜头，也放下了摄像机。说：“我刚才看见夏时初安葬的旁边有一个坑，刚好能放进去个棺材。”

乔杉叹了口气，也不说话。寇栖木也跟着沉默。

盘奶奶的故事有过美好，也有过遗憾，她曾经和夏时初执子之手，却未能偕老。倘若生离，都还能有再次见面的机会，可是死别，连期待的念头也没有了。对于盘奶奶来讲，活着思念当时和夏时初美好的回忆，是实实在在的煎熬。

当天夜里回去，盘奶奶咽了最后一口气，去了。

按照盘奶奶的要求，穿上她绣好了已经快五十年的嫁衣，葬到了夏时初的旁边。

赵云一路上录的视频在回到上海之后开始剪辑，做成了将近一个半小时的纪录片，旁白由赵云来念，中间有加入素筠和夏时初的对话，也都是由乔杉和寇栖木配音的。