那个水族箱的尺寸实际上比兰德想象的还要大——负责安装的中国工人们费了一点时间才把它彻底安装完毕。当然，它比市售的普通水族箱要显得粗陋一些，但是……

“非常好用……非常……结实……”

中国工人中领头的那个用带着台湾腔的英语对兰德结结巴巴说。

“啊，谢谢，”兰德有些感激地对他说，然后他看着那个相比客厅面积来说有些夸张的水族箱，自我催眠地喃喃自语的小声说，“而且我想只要看久了大概它也没有那么丑。”

实际上就算是再美观的水族箱，对于现在的兰德……还有水族箱的真正住客，那只叫做芒斯特的小怪物来说也没有任何意义，毕竟芒斯特本身也算不上让人赏心悦目的生物。

在注水完毕之后兰德从浴缸里捞出了芒斯特，然后把它放到了水族箱里。

在这过程中，还在调试进水设备的一个年轻工人一直目不转睛地看着芒斯特。

“有什么问题吗？”

兰德忍不住问。

那个工人有些羞涩的摇了摇头，他的英语并没有那么好，但是他还是飞快的用中文对着自己的朋友——那个领头的工人说了一句话。

“他说……这是狗鱼……”

领头工人翻译道。

兰德感到非常惊讶，他还以为芒斯特是什么怪异的深海品种，然而没想到竟然有中国人能够认识它。

“哈哈……他说……他其实也不是很清楚，不过看着有点像……”

对方继续说。

兰德重复了那个古怪的单词一遍，决定待会去网络上找一些资料。

“谢谢，”他十分真诚地道谢，平心而论，知道了芒斯特不是什么真的小怪物之后，他感到一阵如释重负，“我还以为我永远都不会知道它究竟是什么东西。”

“在中国……它很珍贵，会发出叫声……不过也有人养来吃，据说很好吃……”

那个工人说完就像是意识到了什么不对劲，他露出了尴尬的笑容。

“你的这只很好看……”

他赶紧解释了一下，示意自己确实没有别的意思。兰德抽了抽嘴角，表示了不在意，虽然从根本上来说，他为那个中国人的话感到了震惊。

付清费用并且送走工人后。他回到了水族箱的前面，仔细地观察着芒斯特——后者对于自己的新居所显然有些不适应，正在上上下下的盘旋。幽蓝的鳞片在水底散发出珍珠似的光芒。

兰德怎么样都觉得，对于这样的生物，就算是杀了他他也不可能产生食欲。

作者有话要说：查了一下资料，发现台湾貌似没有娃娃鱼的存在所以工人头领是台湾人……在提出芒斯特是狗鱼（娃娃鱼的别称）的时候没有发出反驳，而另外那个中国人也只是大概知道娃娃鱼是个什么样子……自然就……误会了orz

以及，芒斯特的新居真是……（默默点蜡）