文府是半个家，在这里谢珣没什么拘束，他面上沉静，莞尔说：“她叫、春万里，今年第一名从典客署考进的中书省，是朝廷的藩书译语，精通八样藩语。上回，我去成德，她帮我不少忙。”

老夫人性情爽朗，见多识广，问脱脱佳人用突厥语怎么说，一老一少，诙谐有趣，一问一答间脱脱眉心那枚花子间或闪烁，老夫人再三端详，有些微微的怅惘，总觉得在哪里见过这一幕。

但这一闪，何其短暂，如草上露，老夫人爱怜地一抚她鬓间绒发：“你这花子贴的真精巧。”

脱脱长睫下的眸子悄悄一转，又凑了凑：“我给老夫人变个戏法。”

她把月牙花钿一揭，恍然仍在，老夫人不禁伸手摸了一摸：“这么巧，你这胎记长成了娟娟弯月，真好看。”

闻言，脱脱十分得意地一乜谢珣，完全是个美娇娘，谢珣含笑低眸饮茶不语。

老夫人把她一双柔软小手握在掌心，轻拍问：“你能第一名考进中书省，懂那么多藩语，实在了不起，真不知道什么样的人家养出你这样水灵灵又聪慧的好孩子？”

“老夫人，她从小被人牙子卖到河北，是个苦命人。”谢珣替脱脱回答道，声音平静。

脱脱凶巴巴瞪他一眼，一副“你好多嘴呀”的怨念表情，说的自己好像多穷酸似的，谁苦了，我明明很甜！

她脸微微一红，不理他，转头一派天真的样子，“我记得不清楚，好像，家里有美人靠，我趴栏杆那就能看见满池子的荷花。有一回，我的风筝被柳枝挂住了，有个胆大的婢子姐姐替我上树取下来的，我家的奴婢胆子都很大。”

这些话，从来没跟他说过，谢珣眼里有几分揶揄，有点警告的意思。脱脱立刻回个白眼，两人这些眉眼官司就在老夫人眼皮子底下，你来我往的，老夫人大半辈子过来的人，有什么不明白的？目光在谢珣脸上一落，他微笑起身，在她耳边轻声说着什么。

看人家在说悄悄话，脱脱暗暗觑着，对上谢珣的目光，樱唇一翘，不屑地把眼眸别开，软声问文相公屋里陈设来历，一会儿屏风，一会儿案榻，她听得无聊，却含笑不住点头。

“好有趣呀！”她口是心非地赞美道。

谢珣到底在和老夫人说什么呀，为什么老夫人是一副沉思的模样，两只眼，不知跟看透多少世情似的。

她恨不得掰开谢珣的嘴，扯过来，让他对着自己耳朵说话。他的呼吸好热，好痒，像小虫子似的直往里钻……

但并没有，他跟老夫人话可真多。发觉自己在吃一个老太太的醋，脱脱掐了下自己，真丢人。

“我唯一的孙女，去年满十六岁的那天出阁了，少了她，院子里一下寂寞许多。”老夫人终于正了正身子，连着看脱脱几眼。

“我要是能再有一个你这样的孙女就好了。”

谢珣脸一沉，像在训她：“还不快谢谢老夫人？”

脱脱迷茫地睁大了眼，看看谢珣，他已经起身过来把自己拽起，再摁下去，低声说：“你倒是拜啊！”

脱脱稀里糊涂地拜了一拜，谢珣又在丢眼色，她还算灵醒，忙把超抄好的华严经捧上：“冬日寒，阳气藏，愿老夫人康健长寿。”

老夫人笑吟吟领受了她的好意，翻了几页：

“字也很俊，费功夫了。”

怎么回事呀？脱脱征询地看过去，谢珣不接她目光，她心里发急，暗道我到底谢老夫人什么呀？蓦地，反应过来，又变作寻常那个爱笑的模样，翘着手指，将一盏清茶奉上：

“请老夫人用茶。”

她用的御赐口脂，颜色、气味都为老夫人所熟悉，果然，老夫人问起，脱脱骄傲地把小脸一扬：

“这是陛下赏赐给我的。”

老夫人笑指着谢珣：“你的老师，”又指着文抱玉，“还有你的太师父，像你这么大时还没得到这样的恩赐呢，青出于蓝胜于蓝，这很好。”

哎呀，该不会谢珣主持了场译语大赛，大家都把他当做她的座师了吧。又不是春闱，他算她哪门子座师？

脱脱眼波一闪，脱口而出：“台主不是我老师。”

老夫人饶有兴趣地看着她，开怀大笑：“怎么，小谢不配做你的老师？”

脱脱摇头：“我要和小谢相公做夫妻的，不要和他做师生。”